if not modules then modules = { } end modules ['math-txt'] = { version = 1.001, comment = "companion to math-ini.mkxl", author = "Hans Hagen & Mikael Sundqvist", copyright = "PRAGMA ADE / ConTeXt Development Team", license = "see context related readme files", dataonly = true, } return { -- (No) Space ["notimes"]={ ["en"]=",", ["ua"]=",", ["sv"]=",", ["nl"]=",", }, -- Structure related strings: ["and"]={ ["en"]="and", ["ua"]="і", ["sv"]="och", ["nl"]="en", }, ["and over"]={ ["en"]="and over", ["ua"]="і більше", ["sv"]="och över", ["nl"]="en boven", }, ["and upper limit"]={ ["en"]="and upper limit", ["ua"]="і верхня межа", ["sv"]="och övre gräns", ["nl"]="boven limiet", }, ["applied to"]={ ["en"]="applied to", ["ua"]="застосовано до", ["sv"]="tillämpad på", ["nl"]="toegepast op", }, ["cubed"]={ ["en"]="cubed", ["ua"]="в кубі", ["sv"]="i kubik", ["nl"]="derde macht", }, ["end derivative"]={ ["en"]="end derivative", ["ua"]="кінцева похідна", ["sv"]="slut derivatan", ["nl"]="eind afgeleide", }, ["indexed"]={ ["en"]="indexed", ["ua"]="з індексом", ["sv"]="med index", ["nl"]="met index", }, ["of"]={ ["en"]="of", ["ua"]="з", ["sv"]="av", ["nl"]="van", }, ["over"]={ ["en"]="over", ["ua"]="над", ["sv"]="över", ["nl"]="over", }, ["begin group"]={ ["en"]="group", ["ua"]="група", -- початкова группа ["sv"]="grupp", ["nl"]="haakje openen", -- AFO aangepast }, ["begin"]={ ["en"]="begin", -- was begin ["ua"]="початок", ["sv"]="start", -- was påbörja ["nl"]="begin", }, ["optional begin"]={ ["en"]="", -- was begin ["ua"]="", ["sv"]="", -- was påbörja ["nl"]="", }, -- ["end fenced"]={ -- ["en"]="end fenced", -- ["ua"]="", -- ["sv"]="stop GRUPP", -- }, ["end group"]={ ["en"]="end group", ["ua"]="закриття групи", ["sv"]="slut",--"slut grupp", ["nl"]="haakje sluiten", --AFO aangepast }, ["pause"]={ ["en"]=",", --"TAKE A DEEP BREATH", ["ua"]=",", --"Don't change this one" ["sv"]=",", --"pausa", ["nl"]=",", --"pauze", }, ["comma"]={ ["en"]="comma", ["ua"]="кома", ["sv"]="komma", ["nl"]="komma", }, ["postscripts"]={ ["en"]="postscripts", ["ua"]="постскриптум", ["sv"]="postskript", ["en"]="postscripts", }, ["prescripts"]={ ["en"]="prescripts", ["ua"]="", ["sv"]="preskript", ["nl"]="prescripts", }, ["end scripts"]={ ["en"]="end scripts", ["ua"]="", ["sv"]="slut skript", ["nl"]="einde scripts", }, ["squared"]={ ["en"]="squared", ["ua"]="в квадраті", ["sv"]="i kvadrat", ["nl"]="kwadraat", }, ["sub"]={ ["en"]="with lower index", ["ua"]="з нижнім індексом", ["sv"]="med undre index", ["nl"]="TODO", }, ["super"]={ ["en"]="super", ["ua"]="", ["sv"]="upphöjd", ["nl"]="super", }, ["presub"]={ ["en"]="sub", ["ua"]="", ["sv"]="nedsänkt", ["nl"]="sub", }, ["presuper"]={ ["en"]="super", ["ua"]="", ["sv"]="upphöjd", ["nl"]="super", }, ["postsub"]={ ["en"]="sub", ["ua"]="", ["sv"]="nedsänkt", ["nl"]="sub", }, ["postsuper"]={ ["en"]="super", ["ua"]="", ["sv"]="upphöjd", ["nl"]="super", }, ["the derivative"]={ ["en"]="the derivative", ["ua"]="похідна", ["sv"]="derivatan", ["nl"]="de afgeleide", }, ["the fraction of"]={ ["en"]="the fraction of", ["ua"]="частка від", ["sv"]="kvoten av", ["nl"]="de breuk van", }, ["the partial derivative"]={ ["en"]="the partial derivative", ["ua"]="часткова похідна", ["sv"]="den partiella derivatan", ["nl"]="de partiele afgeleide", }, ["the root with degree"]={ ["en"]="the root with degree", ["ua"]="корінь зі степенем", ["sv"]="roten ur med grad", ["nl"]="de wortel met de graad", }, ["the square root"]={ ["en"]="the square root", ["ua"]="квадратний корінь", ["sv"]="kvadratroten", ["nl"]="de vierkantswortel", }, ["to the power of"]={ ["en"]="to the power of", ["ua"]="у степені", ["sv"]="upphöjt till", ["nl"]="tot de macht", }, ["under"]={ ["en"]="under", ["ua"]="під", ["sv"]="under", ["nl"]="onder", }, ["with lower limit"]={ ["en"]="with lower limit", ["ua"]="з нижньою межою", ["sv"]="med undre gräns", ["nl"]="met onder limiet", }, ["with upper limit"]={ ["en"]="with upper limit", ["ua"]="з верхньою межою", ["sv"]="med övre gräns", ["nl"]="met boven limiet", }, ["functionof"]={ ["en"]="of", ["ua"]="", ["sv"]="av", ["nl"]="van", }, ["primeof"]={ ["en"]="of", ["ua"]="", ["sv"]="av", ["nl"]="van", }, ["rootof"]={ ["en"]="of", ["ua"]="", ["sv"]="av", ["nl"]="van", }, ["binom"]={ ["en"]="begin the binomial coefficient", ["ua"]="", ["sv"]="start binomialkoefficienten", ["nl"]="begin binominaal coefficient", }, ["end binom"]={ ["en"]="end", ["ua"]="", ["sv"]="slut", ["nl"]="einde", }, -- Verbose function names: ["Pr"]={ ["en"]="probability", ["ua"]="ймовірність", ["sv"]="sannolikhet", ["nl"]="waarschijnlijkheid", }, ["adj"]={ ["en"]="the adjugate", ["ua"]="", ["sv"]="adjungerade", ["nl"]="TODO", }, ["coker"]={ ["en"]="the cokernel", ["ua"]="ядро", --maybe коядро ["sv"]="kokärnan", ["nl"]="TODO", }, ["deg"]={ ["en"]="the degree", ["ua"]="ступінь", ["sv"]="graden", ["nl"]="graad", }, ["det"]={ ["en"]="the determinant", ["ua"]="визначник", ["sv"]="determinanten", ["nl"]="de determinand", }, ["diff"]={ ["en"]="d", ["ua"]="d", ["sv"]="d", ["nl"]="d", }, ["dim"]={ ["en"]="the dimension", ["ua"]="розмір",--maybe вимір ["sv"]="dimensionen", ["nl"]="de dimensie", }, ["div"]={ ["en"]="the divergence", ["ua"]="розбіжність",--maybe дивергенція ["sv"]="divergensen", ["nl"]="TODO", }, ["gcd"]={ ["en"]="the greatest common divisor", ["ua"]="найбільший спільний дільник", ["sv"]="den största gemensamma delaren", ["nl"]="de grootste gemene deler", }, ["inf"]={ ["en"]="the infimum", ["ua"]="інфінум", ["sv"]="infimumet", ["nl"]="TODO", }, ["inv"]={ ["en"]="the inverse", ["ua"]="інверсія", ["sv"]="inversen", ["nl"]="TODO", }, ["ker"]={ ["en"]="the kernel", ["ua"]="ядро", ["sv"]="nollrummet", ["nl"]="TODO", }, ["lg"]={ ["en"]="the logarithm", ["ua"]="логарифм", ["sv"]="logaritmen", ["nl"]="de logaritme", }, ["lim"]={ ["en"]="the limit", ["ua"]="межа", ["sv"]="gränsvärdet", ["nl"]="de limiet", }, ["ln"]={ ["en"]="the natural logarithm", ["ua"]="натуральний логарифм", ["sv"]="den naturliga logaritmen", ["nl"]="de natuurlijke logaritme", }, ["log"]={ ["en"]="the logarithm", ["ua"]="логарифм", ["sv"]="logaritmen", ["nl"]="de logaritme", }, ["max"]={ ["en"]="the maximum", ["ua"]="максимум", ["sv"]="maximumet", ["nl"]="maximum", }, ["min"]={ ["en"]="the minimum", ["ua"]="мінімум", ["sv"]="minimumet", ["nl"]="minumum", }, ["mod"]={ ["en"]="modulo", ["ua"]="модуль", ["sv"]="modulo", ["en"]="modulo", }, ["sup"]={ ["en"]="the supremum", ["ua"]="супремум", ["sv"]="supremumet", ["nl"]="TODO", }, -- Accent function: ["closure"]={ ["en"]="the closure of", ["ua"]="", ["sv"]="det slutna höljet av", ["nl"]="TODO", }, ["conjugate"]={ ["en"]="the conjugate of", ["ua"]="спряжене", ["sv"]="konjugatet av", ["nl"]="TODO", }, -- Function ["function"]={ ["en"]="the function", ["ua"]="функція", ["sv"]="",--"funktionen", ["nl"]="de functie", }, ["arg"]={ ["en"]="the argument", ["ua"]="аргумент", ["sv"]="argumentet", ["nl"]="het argument", }, ["crossproduct"]={ ["en"]="crossproduct", ["ua"]="векторний добуток", ["sv"]="kryssprodukt", ["nl"]="kruisprodukt", }, ["gradient"]={ ["en"]="the gradient", ["ua"]="градієнт", ["sv"]="gradienten", ["nl"]="de gradient", }, ["nabla"]={ ["en"]="the nabla", ["ua"]="набла", ["sv"]="nablan", ["nl"]="nabla", }, ["neg"]={ ["en"]="NEGation", ["ua"]="заперечення", ["sv"]="negationen", ["nl"]="TODO", }, ["laplace"]={ ["en"]="laplace", ["ua"]="лаплас",--if we talking about a scientist ["sv"]="laplace", ["nl"]="laplace", }, ["scalarproduct"]={ ["en"]="scalarproduct", ["ua"]="скалярний добуток", ["sv"]="skalärprodukt", ["nl"]="scalair produkt", }, ["vectorproduct"]={ ["en"]="vectorproduct", ["ua"]="векторний добуток", ["sv"]="vektorprodukt", ["nl"]="vector produkt", }, -- A specific one ["applyfunctionof"]={ ["en"]="of", ["ua"]="", ["sv"]="av", ["nl"]="van", }, -- Show nothing if we only use the "symbol" ["applyfunction"]={ ["en"]="", ["ua"]="", ["sv"]="", ["nl"]="", }, -- Operators ["integralsub"]={ ["en"]="over", ["ua"]="", ["sv"]="över", ["nl"]="over", }, ["limitsub"]={ ["en"]="as", ["ua"]="", ["sv"]="då", ["nl"]="TODO", }, ["operatorof"]={ ["en"]="of", ["ua"]="", ["sv"]="av", ["nl"]="van", }, ["subindex"]={ ["en"]="with lower index", ["ua"]="з нижнім індексом", ["sv"]="med undre index", ["nl"]="met onder index", }, ["supindex"]={ ["en"]="with upper index", ["ua"]="з верхнім індексом", ["sv"]="med övre index", ["nl"]="met boven index", }, ["operatorsup"]={ ["en"]="with upper limit", ["ua"]="з верхньою межею", ["sv"]="med övre gräns", ["nl"]="met boven limiet", }, ["operatorsubsupfrom"]={ ["en"]="from", ["ua"]="від", ["sv"]="från", ["nl"]="van", }, ["operatorsubsupto"]={ ["en"]="to", ["ua"]="до", ["sv"]="till", ["nl"]="tot", }, -- Verbose unicode characters: ["Q.E.D."]={ ["en"]="Q.E.D.", ["ua"]="", ["sv"]="V.S.B.", ["nl"]="Q.E.D.", }, ["and"]={ ["en"]="and", ["ua"]="і", ["sv"]="och", ["nl"]="en", }, ["and so on"]={ ["en"]=", and so on,", ["ua"]="і так далі", ["sv"]=", och så vidare,", ["nl"]=", enzovoort,", }, ["anticlockwise contour integral"]={ ["en"]="anticlockwise contour integral", ["ua"]="", ["sv"]="moturs orienterad kurvintegral", ["nl"]="tegen de klok in oppervlakte integraal", }, ["approximately equals"]={ ["en"]="approximately equals", ["ua"]="приблизно дорівнює", ["sv"]="är ungefär lika med", ["nl"]="is ongeveer gelijk aan", }, ["approximately equals, or equals"]={ ["en"]="approximately equals, or equals", ["ua"]="приблизно дорівнює, або дорінює", ["sv"]="är ungefär lika med, eller lika med", ["nl"]="is ongeveer gelijk aan of gelijk aan", }, ["approximately identical to"]={ ["en"]="approximately identical to", ["ua"]="приблизно однакові", ["sv"]="är ungefär lika med", ["nl"]="is ongeveer gelijk aan", }, ["are all equal to"]={ ["en"]="are all equal to", ["ua"]="всі рівні з", ["sv"]="är alla lika med", ["nl"]="zijn allemaal gelijk aan", }, ["asymptotically equals"]={ ["en"]="asymptotically equals", ["ua"]="асимптотично дорівнює", ["sv"]="är asymptotiskt lika med", ["nl"]="is asymptotisch gelijk aan", }, ["because"]={ ["en"]="because", ["ua"]="оскільки", ["sv"]="eftersom", ["nl"]="omdat", }, ["begin fenced"]={ ["en"]="fenced", ["ua"]="", ["sv"]="grupp", ["nl"]="begrensd", }, ["end fenced"]={ ["en"]="end fenced", ["ua"]="", ["sv"]="slut grupp", ["nl"]="TODO", }, ["belongs to"]={ ["en"]="belongs to", ["ua"]="належить", ["sv"]="tillhör", ["nl"]="behoort tot", }, ["clockwise contour integral"]={ ["en"]="clockwise contour integral", ["ua"]="", ["sv"]="medurs orienterad kurvintegral", ["nl"]="oppervlakte integraal", }, ["clockwise integral"]={ ["en"]="clockwise integral", ["ua"]="", ["sv"]="medurs integral", ["nl"]="integraal", }, ["composed with"]={ ["en"]="composed with", ["ua"]="складений з", ["sv"]="sammansatt med", ["nl"]="samengesteld met", }, ["contains"]={ ["en"]="contains", ["ua"]="містить", ["sv"]="innehåller", ["nl"]="bevat", }, ["contour integral"]={ ["en"]="contour integral", ["ua"]="контурний інтеграл", ["sv"]="kurvintegral", ["nl"]="oppervlakte integraal", }, ["convolved with"]={ ["en"]="convolved with", ["ua"]="згорнутий з", ["sv"]="faltad med", ["nl"]="TODO", }, ["coproduct"]={ ["en"]="coproduct", ["ua"]="",-- maybe кодобуток not sure ["sv"]="koprodukt", ["nl"]="coprodukt", }, ["differential"]={ ["en"]="d", ["ua"]="d", ["sv"]="d", ["nl"]="d", }, ["defines"]={ ["en"]="defines", ["ua"]="визначення", ["sv"]="definierar", ["nl"]="definieert", }, ["diamond operator"]={ ["en"]="diamond operator", ["ua"]="", ["sv"]="diamantoperator", ["nl"]="TODO", }, ["differential operator D"]={ ["en"]="D", ["ua"]="", ["sv"]="D", ["nl"]="D", }, ["direct sum"]={ ["en"]="direct sum", ["ua"]="", ["sv"]="direkt summa", ["nl"]="direkte som", }, ["divided by"]={ ["en"]="divided by", ["ua"]="ділиться на", ["sv"]="delat med", ["nl"]="gedeeld door", }, ["divides"]={ ["en"]="divides", ["ua"]="ділення", ["sv"]="delar", ["nl"]="verdeelt", }, ["does not belong to"]={ ["en"]="does not belong to", ["ua"]="не належить", ["sv"]="tillhör ej", ["nl"]="hoort niet bij", }, ["does not contain"]={ ["en"]="does not contain", ["ua"]="", ["sv"]="innehåller ej", ["nl"]="bevat geen", }, ["does not contain a normal subgroup"]={ ["en"]="does not contain the normal subgroup", ["ua"]="не містить нормальної підгрупи", ["sv"]="innehåller ej den normala delgruppen", ["nl"]="bevat niet de normale subgroep", }, ["does not contain a normal subgroup, nor is equal to"]={ ["en"]="does not contain the normal subgroup, nor is equal to", ["ua"]="не містить нормальної підгрупи і не дорівнює", ["sv"]="innehåller ej den normala delgruppen, och är inte lika med", ["nl"]="bevat niet de normale subgroep en is ook niet gelijk aan", }, ["does not divide"]={ ["en"]="does not divide", ["ua"]="", ["sv"]="delar ej", ["nl"]="verdeelt niet", }, ["does not exist"]={ ["en"]="does not exist", ["ua"]="не існує", ["sv"]="existerar ej", ["nl"]="bestaat niet", }, ["does not precede"]={ ["en"]="does not precede", ["ua"]="не передує", ["sv"]="föregår ej", ["nl"]="gaat niet vooraf aan", }, ["does not precede, nor equals to"]={ ["en"]="does not precede, nor equals to", ["ua"]="не передує і не дорівнює", ["sv"]="föregår ej, och är inte lika med", ["nl"]="gaat niet vooraf aan en is ook niet gelijk aan", }, ["does not succeed"]={ ["en"]="does not succeed", ["ua"]="", ["sv"]="does not succeed", -- MS: todo ["nl"]="volgt niet op", }, ["does not succeed, nor equals to"]={ ["en"]="does not succeed, nor equals to", ["ua"]="", ["sv"]="does not succeed, nor equals to", -- MS: todo ["nl"]="volgt niet op en is ook niet gelijk an", }, ["dot plus"]={ ["en"]="dot plus", ["ua"]="", ["sv"]="dot plus", ["nl"]="TODO", }, ["dot product"]={ ["en"]="dot product", ["ua"]="", ["sv"]="skalärprodukt", ["nl"]="TODO", }, ["double integral"]={ ["en"]="double integral", ["ua"]="подвійний інтеграл", ["sv"]="dubbelintegral", ["nl"]="dubbel integraal", }, ["end"]={ ["en"]="end", ["ua"]="кінець", ["sv"]="slut", ["nl"]="eind", }, ["empty set"]={ ["en"]="empty set", ["ua"]="порожня множина", ["sv"]="tomma mängden", ["nl"]="TODO", }, ["equals"]={ ["en"]="equals", ["ua"]="дорівнює", ["sv"]="är lika med", ["nl"]="is gelijk aan", }, ["equals, or is greater than"]={ ["en"]="equals, or is greater than", ["ua"]="більше або дорінює", ["sv"]="är lika med, eller större än", ["nl"]="is groter of gelijk an", }, ["equals, or is less than"]={ ["en"]="equals, or is less than", ["ua"]="менше або дорівнює", ["sv"]="är lika med, eller mindre än", ["nl"]="kleiner of gelijk aan", }, ["equals, or precedes"]={ ["en"]="equals, or precedes", ["ua"]="", ["sv"]="är lika med eller föregår", ["nl"]="is gelijk of gaat vooraf aan", }, ["equals, or succeeds"]={ ["en"]="equals, or succeeds", ["ua"]="", ["sv"]="är lika med, eller följer efter", ["nl"]="is gelijk of volgt op", }, ["factorial"]={ ["en"]="factorial", ["ua"]="факторіал", ["sv"]="fakultet", ["nl"]="TODO", }, ["false"]={ ["en"]="false", ["ua"]="", ["sv"]="falskt", ["nl"]="onwaar", }, ["for all"]={ ["en"]="for all", ["ua"]="для всіх", ["sv"]="för alla", ["nl"]="voor alle", }, ["gets"]={ ["en"]="gets", ["ua"]="", ["sv"]="får", ["nl"]="krijgt", }, ["greater than, but not equivalent to"]={ ["en"]="greater than, but not equivalent to", ["ua"]="більше ніж, але не еквівалентно", ["sv"]="större än, men ej ekvivalent med", ["nl"]="groter dan maar niet equivalent aan", }, ["if, and only if"]={ ["en"]="if, and only if", ["ua"]="якщо, і тільки якщо", ["sv"]="om, och endast om", ["nl"]="als, en alleen als", }, ["image of"]={ ["en"]="image of", ["ua"]="зображення", ["sv"]="bilden av", ["nl"]="afbeelding van", }, ["imaginary i"]={ ["en"]="imaginary i", ["ua"]="уявна одиниця", ["sv"]="imaginära i", ["nl"]="imaginaire i", }, ["imaginary j"]={ ["en"]="imaginary j", ["ua"]="", ["sv"]="imaginära j", ["nl"]="imaginaire j", }, ["implies"]={ ["en"]="implies", ["ua"]="", ["sv"]="implicerar", ["nl"]="impliceert", }, ["infinity"]={ ["en"]="infinity", ["ua"]="нескінченність", ["sv"]="oändligheten", ["nl"]="oneindig", }, ["integral"]={ ["en"]="integral", ["ua"]="інтеграл", ["sv"]="integral", ["nl"]="integraal", }, ["intersection"]={ ["en"]="intersection", ["ua"]="претин", ["sv"]="snitt", ["nl"]="doorsnede", }, ["is a subset of"]={ ["en"]="is a subset of", ["ua"]="є підмножиною", ["sv"]="är en delmängd av", ["nl"]="is onderdeel van", }, ["is a subset of, but not equal to"]={ ["en"]="is a subset of, but not equal to", ["ua"]="є підмножиною але не дорівнює", ["sv"]="är en delmängd av, men inte lika med", ["nl"]="is onderdeel van maar niet gelijk aan", }, ["is a subset of, or equal to"]={ ["en"]="is a subset of, or equal to", ["ua"]="є підмножиною або дорівнює", ["sv"]="är en delmängd av, eller lika med", ["nl"]="is onderdeel van of gelijk aan", }, ["is a superset of"]={ ["en"]="is a superset of", ["ua"]="є надмножиною", ["sv"]="omfattar", ["nl"]="TODO", }, ["is a superset of, but not equal to"]={ ["en"]="is a superset of, but not equal to", ["ua"]="є надмножиною, але не дорівнює", ["sv"]="omfattar, och är ej lika med", ["nl"]="TODO", }, ["is a superset of, or equal to"]={ ["en"]="is a superset of, or equal to", ["ua"]="є надмножиною, або дорівнює", ["sv"]="omfatter, eller är lika med", ["nl"]="TODO", }, ["is defined by"]={ ["en"]="is defined by", ["ua"]="визначається як", ["sv"]="definieras av", ["nl"]="is gedefinieerd door", }, ["is equivalent to"]={ ["en"]="is equivalent to", ["ua"]="еквівалентно", ["sv"]="är ekvivalent med", ["nl"]="is equivalent aan", }, ["is greater than"]={ ["en"]="is greater than", ["ua"]="більше ніж", ["sv"]="är större än", ["nl"]="is groter dan", }, ["is greater than, but not equal to"]={ ["en"]="is greater than, but not equal to", ["ua"]="більше, але не дорівнює", ["sv"]="är större än, men inte lika med", ["nl"]="is groter dan maar niet gelijk aan", }, ["is greater than, equals, or less than"]={ ["en"]="is greater than, equals, or less than", ["ua"]="більше, дорівнює, або менше ніж ", ["sv"]="är större än, lika med, eller mindre än", ["nl"]="is groter dan, gelijk aan of minder dan", }, ["is greater than, or equal to"]={ ["en"]="is greater than, or equal to", ["ua"]="більше або дорівнює", ["sv"]="är större än, eller lika med", ["nl"]="is groter dan of gelijk aan", }, ["is greater than, or less than"]={ ["en"]="is greater than, or less than", ["ua"]="більше або менше ніж", ["sv"]="är större än, eller mindre än", ["nl"]="is groter dan of kleiner aan", }, ["is greater than, or similar to"]={ ["en"]="is greater than, or similar to", ["ua"]="більше або подібний", ["sv"]="är större än, eller jämförbar med", ["nl"]="is groter dan or vergelijkbaar met", }, ["is implied by"]={ ["en"]="is implied by", ["ua"]="передбачається", ["sv"]="följer av", ["nl"]="volgt uit", }, ["is less than"]={ ["en"]="is less than", ["ua"]="менше ніж", ["sv"]="är mindre än", ["nl"]="is kleiner dan", }, ["is less than, but not equal to"]={ ["en"]="is less than, but not equal to", ["ua"]="менше, але не дорівнює", ["sv"]="är mindre än, men inte lika med", ["nl"]="is kleiner dan maar niet gelijk aan", }, ["is less than, equals, or greater than"]={ ["en"]="is less than, equals, or greater than", ["ua"]="менше, дорівнює, або більше ніж", ["sv"]="är mindre än, lika med, eller större än", ["nl"]="is kleiner dan, gelijk aan of groter dan", }, ["is less than, or equal to"]={ ["en"]="is less than, or equal to", ["ua"]="менше, або дорівнює", ["sv"]="är mindre än, eller lika med", ["nl"]="is kleiner dan of gelijk aan", }, ["is less than, or greater than"]={ ["en"]="is less than, or greater than", ["ua"]="менше, або більше ніж", ["sv"]="är mindre än, eller större än", ["nl"]="is kleiner dan of groter dan", }, ["is less than, or similar to"]={ ["en"]="is less than, or similar to", ["ua"]="менше, або подібний", ["sv"]="är mindre än, eller liknande", ["nl"]="is kleiner dan of vergelijkaar met", }, ["is much greater than"]={ ["en"]="is much greater than", ["ua"]="набагато більший, ніж", ["sv"]="är mycket större än", ["nl"]="is veel groter dan", }, ["is much less than"]={ ["en"]="is much less than", ["ua"]="набагато менший, ніж", ["sv"]="är mycket mindre än", ["nl"]="is veel kleiner dan", }, ["is neither a subset of, nor equal to"]={ ["en"]="is neither a subset of, nor equal to", ["ua"]="не є підмножиною, і не дорівнює", ["sv"]="är varken en delmängd av, eller lika med", ["nl"]="is geen subset van en ook niet gelijk aan", }, ["is neither a superset of, nor equal to"]={ ["en"]="is neither a superset of, nor equal to", ["ua"]="не є надмножиною, і не дорівнює", ["sv"]="varken omfattar, eller är jämförbar med", ["nl"]="TODO", }, ["is neither approximately, nor equal to"]={ ["en"]="is neither approximately, nor equal to", ["ua"]="", ["sv"]="är varken ungefärligt lika med, eller lika med", ["nl"]="TODO", }, ["is neither greater than, nor equal to"]={ ["en"]="is neither greater than, nor equal to", ["ua"]="не є більшим, і не дорівнює", ["sv"]="är varken större än, eller lika med", ["nl"]="TODO", }, ["is neither greater than, nor less than"]={ ["en"]="is neither greater than, nor less than", ["ua"]="не є більним, і не є меншим, ніж", ["sv"]="är varken större än, eller mindre än", ["nl"]="TODO", }, ["is neither greater than, nor similar to"]={ ["en"]="is neither greater than, nor similar to", ["ua"]="не є більшим, і не є подібним", ["sv"]="är varken större än, eller jämförbar med", ["nl"]="TODO", }, ["is neither less than, nor equal to"]={ ["en"]="is neither less than, nor equal to", ["ua"]="не є меншим, і не дорівнює", ["sv"]="är varken mindre än, eller lika med", ["nl"]="TODO", }, ["is neither less than, nor greater than"]={ ["en"]="is neither less than, nor greater than", ["ua"]="не є меншим, і не є більшим", ["sv"]="är varken mindre än, eller större än", ["nl"]="TODO", }, ["is neither less than, nor similar to"]={ ["en"]="is neither less than, nor similar to", ["ua"]="не є меншим, і не є подібним", ["sv"]="är varken mindre än, eller jämförbar med", ["nl"]="TODO", }, ["is not a normal subgroup of"]={ ["en"]="is not a normal subgroup of", ["ua"]="", ["sv"]="är inte en delgrupp av", ["nl"]="TODO", }, ["is not a normal subgroup of, nor equal to"]={ ["en"]="is not a normal subgroup of, nor equal to", ["ua"]="", ["sv"]="är inte en normal delgrupp av, eller lika med", ["nl"]="TODO", }, ["is not a subset of"]={ ["en"]="is not a subset of", ["ua"]="не є підмножиною", ["sv"]="är inte en delmängd av", ["nl"]="TODO", }, ["is not a superset of"]={ ["en"]="is not a superset of", ["ua"]="не є надмножиною", ["sv"]="omfattar ej", ["nl"]="TODO", }, ["is not approximately equal to"]={ ["en"]="is not approximately equal to", ["ua"]="", ["sv"]="är inte ungefärligt lika med", ["nl"]="TODO", }, ["is not asymptotically equal to"]={ ["en"]="is not asymptotically equal to", ["ua"]="не дрівнює асимптотично", ["sv"]="är inte asymptotiskt lika med", ["nl"]="TODO", }, ["is not equal to"]={ ["en"]="is not equal to", ["ua"]="не дорівнює", ["sv"]="är inte lika med", ["nl"]="TODO", }, ["is not equivalent to"]={ ["en"]="is not equivalent to", ["ua"]="не еквівалентно", ["sv"]="är inte ekvivalent med", ["nl"]="is niet equivalent aan", }, ["is not greater than"]={ ["en"]="is not greater than", ["ua"]="не більше, ніж", ["sv"]="är inte större än", ["nl"]="is niet groter dan", }, ["is not implied by"]={ ["en"]="is not implied by", ["ua"]="", ["sv"]="följer ej av", ["nl"]="TODO", }, ["is not less than"]={ ["en"]="is not less than", ["ua"]="не менше, ніж", ["sv"]="är inte mindre än", ["nl"]="is niet kleiner dan", }, ["is not parallel to"]={ ["en"]="is not parallel to", ["ua"]="не паралельний", ["sv"]="är inte parallell med", ["nl"]="is niet parallel aan", }, ["is parallel to"]={ ["en"]="is parallel to", ["ua"]="паралельний", ["sv"]="är parallell med", ["nl"]="is parallel aan", }, ["is proportional to"]={ ["en"]="is proportional to", ["ua"]="пропорційний", ["sv"]="is proportionelig mot", ["nl"]="TODO", }, ["is strictly equivalent to"]={ ["en"]="is strictly equivalent to", ["ua"]="", ["sv"]="är strikt ekvivalent med", ["nl"]="is precies equivalent aan", }, ["laplacian"]={ ["en"]="the laplace operator", ["ua"]="", ["sv"]="laplaceoperatorn", ["nl"]="TODO", }, ["leads to"]={ ["en"]="leads to", ["ua"]="веде до", ["sv"]="leder till", ["nl"]="leidt tot", }, ["left semidirect product"]={ ["en"]="left semidirect product", ["ua"]="", ["sv"]="vänster halvdirekt produkt", ["nl"]="TODO", }, ["less or equal to"]={ ["en"]="less, or equal to", ["ua"]="менше, або дорівнює", ["sv"]="mindre än, eller lika med", ["nl"]="minder dan of gelijk aan", }, ["less than, but not equivalent to"]={ ["en"]="less than, but not equivalent to", ["ua"]="менше, але не еквівалентно", ["sv"]="mindre än, men inte ekvivalent med", ["nl"]="minder dan maar niet equivalent aan", }, ["maps"]={ ["en"]="maps", ["ua"]="відображення", ["sv"]="avbildar", ["nl"]="TODO", }, ["maps as"]={ ["en"]="is defined so that", ["ua"]="карти як", ["sv"]="är definierad så att", ["nl"]="TODO", }, ["maps down"]={ ["en"]="maps down", ["ua"]="карти вниз", ["sv"]="avbildas nedåt", ["nl"]="TODO", }, ["maps from"]={ ["en"]="maps from", ["ua"]="карти від", ["sv"]="avbildas från", ["nl"]="TODO", }, ["maps to"]={ ["en"]="maps to", ["ua"]="карти до", ["sv"]="avbildas på", ["nl"]="TODO", }, ["maps up"]={ ["en"]="maps up", ["ua"]="", ["sv"]="avbildas uppåt", ["nl"]="TODO", }, ["minus"]={ ["en"]="minus", ["ua"]="мінус", ["sv"]="minus", ["nl"]="min", }, ["minus plus"]={ ["en"]="minus or plus", ["ua"]="мінус або плюс", ["sv"]="minus eller plus", ["nl"]="min plus", }, ["more or equal to"]={ ["en"]="more or equal to", ["ua"]="більше, або дорівнює", ["sv"]="mer eller lika med", ["nl"]="groter of gelijk aan", }, ["much more equal to"]={ ["en"]="much more equal to", ["ua"]="", ["sv"]="mycket mer lika med", ["nl"]="veel meer gelijk aan", }, ["multiplication"]={ ["en"]="times", ["ua"]="множення", ["sv"]="multiplicerat med", ["nl"]="TODO", }, ["multiset union"]={ ["en"]="multiset union", ["ua"]="множинне об'єднання", ["sv"]="multimängdunion", ["nl"]="TODO", }, ["not"]={ ["en"]="not", ["ua"]="не", ["sv"]="icke", ["nl"]="niet", }, ["not and"]={ ["en"]="not and", ["ua"]="не і", ["sv"]="ej och", ["nl"]="en niet", -- hm }, ["original of"]={ ["en"]="original of", ["ua"]="оригінал", ["sv"]="original av", ["nl"]="origineel van", }, ["partial"]={ ["en"]="partial", ["ua"]="часткова", ["sv"]="partiell", ["nl"]="partieel", }, ["partial d"]={ ["en"]="partial d", ["ua"]="часткова d", ["sv"]="partiellt d",-- fix ["nl"]="TODO", }, ["percent"]={ ["en"]="percent", ["ua"]="відсоток", ["sv"]="procent", ["nl"]="procent", }, ["plus"]={ ["en"]="plus", ["ua"]="плюс", ["nl"]="plus", }, ["plus minus"]={ ["en"]="plus or minus", ["ua"]="плюс-мінус", ["sv"]="plus eller minus", ["nl"]="plus minus", }, ["precedes"]={ ["en"]="precedes", ["ua"]="передує", ["sv"]="föregår", ["nl"]="TODO", }, ["precedes, or equals"]={ ["en"]="precedes, or equals", ["ua"]="передує, або дорівнює", ["sv"]="föregår, eller är lika med", ["nl"]="TODO", }, ["precedes, or is equivalent to"]={ ["en"]="precedes, or is equivalent to", ["ua"]="передує, або еквівалентно", ["sv"]="föregår, eller är ekvivalent med", ["nl"]="gaat vooraf aan of is equivalent aan", }, ["preceeds, but not equivalent to"]={ ["en"]="preceeds, but not equivalent to", ["ua"]="передує, але не еквівалентно", ["sv"]="föregår, men är ej ekvivalent med", ["nl"]="gaat vooraf aan maar is niet equivalent aan", }, ["prime"]={ ["en"]="prime", ["ua"]="простий", ["sv"]="prim", ["nl"]="priem", }, ["double prime"]={ ["en"]="double prime", ["ua"]="подвійний простий", ["sv"]="bis", ["nl"]="TODO", }, ["triple prime"]={ ["en"]="triple prime", ["ua"]="потрійне просте число", ["sv"]="trippelprim", ["nl"]="TODO", }, ["quadruple prime"]={ ["en"]="quadruple prime", ["ua"]="чотирикратне просте число", ["sv"]="kvadrupelprim", ["nl"]="TODO", }, ["derivative"]={ ["en"]="the derivative", ["ua"]="похідна", ["sv"]="derivatan", ["nl"]="de afgeleide", }, ["second derivative"]={ ["en"]="the second derivative", ["ua"]="друга похідна", ["sv"]="andraderivatan", ["nl"]="de tweede afgeleide", }, ["third derivative"]={ ["en"]="the third derivative", ["ua"]="третя похідна", ["sv"]="tredjederivatan av", ["nl"]="de derde afgeleide", }, ["fourth derivative"]={ ["en"]="the fourth derivative", ["ua"]="четверта похідна", ["sv"]="fjärdederivatan", ["nl"]="de vierde afgeleide", }, ["product"]={ ["en"]="the product", ["ua"]="добуток", ["sv"]="produkten", ["nl"]="TODO", }, ["quadruple integral of"]={ ["en"]="quadruple integral of", ["ua"]="четверний інтеграл", ["sv"]="kvadrupelintegral", ["nl"]="TODO", }, ["restriction"]={ ["en"]="restriction", ["ua"]="обмеження", ["sv"]="restriktion", ["nl"]="TODO", }, ["reversed doubleprime"]={ ["en"]="the reversed second derivative of", ["ua"]="обернена друга похідна", -- wrong? ["sv"]="den omvända biss", ["nl"]="TODO", }, ["reversed prime"]={ ["en"]="reversed derivative of", ["ua"]="", ["sv"]="omvänt prim", ["nl"]="TODO", }, ["reversed triple prime"]={ ["en"]="reversed third derivative of", ["ua"]="", ["sv"]="omvänt trippelprim", ["nl"]="TODO", }, ["right semidirect product"]={ ["en"]="right semidirect product", ["ua"]="", ["sv"]="höger halvdirekt produkt", ["nl"]="TODO", }, ["semidirect product"]={ ["en"]="semidirect product", ["ua"]="", ["sv"]="halvdirekt produkt", ["nl"]="TODO", }, ["set minus"]={ ["en"]="set minus", ["ua"]="встановити мінус", ["sv"]="mängdminus", ["nl"]="TODO", }, ["similar but not equal to"]={ ["en"]="similar, but not equal to", ["ua"]="подібний, але не еквівалентний", ["sv"]="liknande, men inte lika med", ["nl"]="vergelijkbaar maar niet gelijk aan", }, ["star operator"]={ ["en"]="star operator", ["ua"]="оператор зірочка", ["sv"]="stjärnaoperator", ["nl"]="TODO", }, ["succeeds"]={ ["en"]="succeeds", ["ua"]="досягає успіху", ["sv"]="efterföljer", ["nl"]="volgt op", }, ["succeeds, but not equivalent to"]={ ["en"]="succeeds, but not equivalent to", ["ua"]="", ["sv"]="efterföljer, men är inte ekvivalent med", ["nl"]="volgt op meer is niet equivalent aan", }, ["succeeds, or equals"]={ ["en"]="succeeds, or equals", ["ua"]="", ["sv"]="efterföljer, eller är lika med", ["nl"]="volgt op of is gelijk aan", }, ["succeeds, or is equivalent to"]={ ["en"]="succeeds, or is equivalent to", ["ua"]="", ["sv"]="efterföljer, eller är ekvivalent med", ["nl"]="volgt op of is equivalent aan", }, ["sum"]={ ["en"]="the sum", ["ua"]="сума", ["sv"]="summan", ["nl"]="de som", }, ["surface integral"]={ ["en"]="surface integral", ["ua"]="поверхневий інтеграл", ["sv"]="ytintegral", ["nl"]="oppervlakte integraal", }, ["tends to"]={ ["en"]="tends to", ["ua"]="сходиться до", ["sv"]="går mot", ["nl"]="neigt naar", }, ["tends from above to"]={ ["en"]="tends from above to", ["ua"]="сходиться до зверху", ["sv"]="närmar sig ovanifrån till", ["nl"]="neigt van boven naar", }, ["tends from below to"]={ ["en"]="tends from below to", ["ua"]="сходиться до знизу", ["sv"]="närmar sig underifrån till", ["nl"]="neigt van onder naar", }, ["tensor product"]={ ["en"]="tensor product", ["ua"]="тензорний добуток", ["sv"]="tensorprodukt", ["nl"]="tensor produkt", }, ["the algebraic numbers"]={ ["en"]="the algebraic numbers", ["ua"]="алгебраїчні числа", ["sv"]="de algebraiska talen", ["nl"]="de algebraische getallen", -- hm }, ["the complement of"]={ ["en"]="the complement of", ["ua"]="доповнення до", ["sv"]="komplementet av", ["nl"]="het complement van", }, ["the complex numbers"]={ ["en"]="the complex numbers", ["ua"]="комплексні числа", ["sv"]="de komplexa talen", ["nl"]="de complexe getallen", }, ["the integers"]={ ["en"]="the integers", ["ua"]="цілі числа", ["sv"]="heltalen", ["nl"]="de gehele getallen", }, ["the natural numbers"]={ ["en"]="the natural numbers", ["ua"]="натуральні числа", ["sv"]="de naturliga talen", ["nl"]="de natuurlijke getallen", }, ["the number of"]={ ["en"]="the number of", ["ua"]="кількість", ["sv"]="antalet", ["nl"]="het aantal", }, ["the octonions"]={ ["en"]="the octonions", ["ua"]="октоніони", ["sv"]="oktonionerna", ["nl"]="TODO", }, ["the prime numbers"]={ ["en"]="the prime numbers", ["ua"]="прості числа", ["sv"]="primtalen", ["nl"]="de priemgetallen", }, ["the quaternions"]={ ["en"]="the quaternions", ["ua"]="", ["sv"]="kvaternionerna", ["nl"]="TODO", }, ["the rational numbers"]={ ["en"]="the rational numbers", ["ua"]="раціональні числа", ["sv"]="de rationella talen", ["nl"]="de rationele getallen", }, ["the real numbers"]={ ["en"]="the real numbers", ["ua"]="дійсні числа", ["sv"]="de rella talen", ["nl"]="de reele getallen", }, ["the sedenions"]={ ["en"]="the sedenions", ["ua"]="", ["sv"]="sedenionerna", ["nl"]="TODO", }, ["there exists"]={ ["en"]="there exists", ["ua"]="існує", ["sv"]="det existerar", ["nl"]="er bestaat", }, ["therefore, "]={ ["en"]="therefore, ", ["ua"]="отже, ", ["sv"]="därför, ", ["nl"]="derhalve", }, ["times"]={ ["en"]="times", ["ua"]="рази", ["sv"]="multiplicerat med", ["nl"]="maal", }, ["to"]={ ["en"]="to", ["ua"]="до", ["sv"]="till", ["nl"]="tot", }, ["triple integral of"]={ ["en"]="triple integral", ["ua"]="потрійний інтеграл", ["sv"]="trippelintegral", ["nl"]="TODO", }, ["true"]={ ["en"]="true", ["ua"]="правда", ["sv"]="sant", ["nl"]="waar", }, ["union"]={ ["en"]="union", ["nl"]="TODO", }, ["vector gradient"]={ ["en"]="vector gradient", ["ua"]="векторний градієнт", ["sv"]="vektorgradient", ["nl"]="TODO", }, ["vector partial"]={ ["en"]="vector partial", ["ua"]="", ["sv"]="vektorpartial", ["nl"]="TODO", }, ["volume integral"]={ ["en"]="volume integral", ["ua"]="об'ємний інтеграл", ["sv"]="volymintegral", ["nl"]="volume integraal", }, ["way equal to"]={ ["en"]="way equal to", ["ua"]="", ["sv"]="väldigt mycket lika med", ["nl"]="heel veel gelijk aan", }, ["way greater than"]={ ["en"]="way greater than", ["ua"]="", ["sv"]="väldigt mycket större än", ["nl"]="heel veel meer dan", }, ["way less than"]={ ["en"]="way less than", ["ua"]="", ["sv"]="väldigt mycket mindre än", ["nl"]="heel veel minder dan", }, ["wedge product"]={ ["en"]="wedge product", ["ua"]="зовнішній добуток", ["sv"]="hakprodukt", ["nl"]="TODO", }, ["wedge sum"]={ ["en"]="wedge sum", ["ua"]="зовнішня сума", ["sv"]="haksumma", ["nl"]="TODO", }, ["xor"]={ ["en"]="xor", ["ua"]="xor", ["sv"]="xor", ["nl"]="xor", }, -- Fences: ["abs"]={ ["en"]="the absolute value", ["ua"]="абсолютне значення", ["sv"]="absolutbeloppet", ["nl"]="de absolute waarde", }, ["begin numerator"]={ ["en"]="numerator", ["ua"]="початок чисельника", ["sv"]="täljare", ["nl"]="teller", }, ["begin denominator"]={ ["en"]="denominator", ["ua"]="початок знаменника", ["sv"]="nämnare", ["nl"]="noemer", }, ["end numerator"]={ ["en"]="end numerator", ["ua"]="кінець чисельника", ["sv"]="avsluta täljare", ["nl"]="einde teller", }, ["end denominator"]={ ["en"]="end denominator", ["ua"]="кінець знаменника", ["sv"]="avsluta nämnare", ["nl"]="enide noemer", }, ["ceiling"]={ ["en"]="the ceiling", ["ua"]="стеля", ["sv"]="takfunktionen", ["nl"]="TODO", }, ["closedinterval"]={ ["en"]="the closed interval", ["ua"]="замкнутий інтервал", ["sv"]="det slutna intervallet", ["nl"]="het gesloten interval", }, ["floor"]={ ["en"]="the floor", ["ua"]="поверх", ["sv"]="golvfunktionen", ["nl"]="TODO", }, ["innerproduct"]={ ["en"]="the inner product", ["ua"]="внутрішній добуток", ["sv"]="inre produkten", ["nl"]="het inprodukt", }, ["integerpart"]={ ["en"]="the integer part", ["ua"]="ціла частина", ["sv"]="heltalsdelen", ["nl"]="het integer deel", }, ["innerproduct:fence"]={ ["en"]="and", ["ua"]="і", ["sv"]="och", ["nl"]="en", }, ["leftopeninterval"]={ ["en"]="the left open interval", ["ua"]="лівий відкритий інтервал", ["sv"]="det vänsteröppna intervallet", ["nl"]="het links open interval", }, ["varleftopeninterval"]={ ["en"]="the left open interval", ["ua"]="лівий відкритий інтервал", ["sv"]="det vänsteröppna intervallet", ["nl"]="het links open interval", }, ["norm"]={ ["en"]="the norm", ["ua"]="норма", ["sv"]="normen", ["nl"]="de norm", }, ["openinterval"]={ ["en"]="the open interval", ["ua"]="відкритий інтервал", ["sv"]="det öppna intervallet", ["nl"]="het open interval", }, ["varopeninterval"]={ ["en"]="the open interval", ["ua"]="відкритий інтервал", ["sv"]="det öppna intervallet", ["nl"]="het open interval", }, ["parenthesis"]={ ["en"]="parenthesis", ["ua"]="дужки", ["sv"]="parentes", ["nl"]="TODO", }, ["set"]={ ["en"]="the set", ["ua"]="множина", ["sv"]="mängden", ["nl"]="TODO", }, ["sequence"]={ ["en"]="the sequence", ["ua"]="послідовність", ["sv"]="talföljden", ["nl"]="TODO", }, ["tuple"]={ ["en"]="the tuple", ["ua"]="кортеж", ["sv"]="tupeln", ["nl"]="TODO", }, ["rightopeninterval"]={ ["en"]="the right open interval", ["ua"]="правий відкритий інтервал", ["sv"]="det högeröppna intervallet", ["nl"]="het rechts open interval", }, ["varrightopeninterval"]={ ["en"]="the right open interval", ["ua"]="правий відкритий інтервал", ["sv"]="det högeröppna intervallet", ["nl"]="het rechts open interval", }, ["set:fence"]={ ["en"]="such that", ["ua"]="такий як", ["sv"]="sådana att", ["nl"]="zo dat", }, ["adjoint"]={ ["en"]="the adjoint", ["ua"]="суміжний", ["sv"]="adjunkten", ["nl"]="TODO", }, ["inverse"]={ ["en"]="the inverse", ["ua"]="обернений", ["sv"]="inversen", ["nl"]="TODO", }, ["preimage"]={ ["en"]="the preimage", ["ua"]="прообраз", ["sv"]="urbilden", ["nl"]="TODO", }, ["transpose"]={ ["en"]="the transpose", ["ua"]="транспонувати", ["sv"]="transponatet", ["nl"]="TODO", }, ["orthogonal complement"]={ ["en"]="the orthogonal complement", ["ua"]="ортогональне доповнення", ["sv"]="det ortogonala komplementet", ["nl"]="TODO", }, }