keys-ro.xml / last modification: 2009-01-08 12:48
<?xml version='1.0'?>

<cd:interface xmlns:cd='http://www.pragma-ade.com/commands' name='context' language='ro' version='2008.10.21 19:42'>

	<!-- definitions for interface variables for language ro -->

	<cd:variables>
		<cd:variable name='Addition' value='Adaugare'/>
		<cd:variable name='Balloon' value='Balon'/>
		<cd:variable name='Character' value='Caracter'/>
		<cd:variable name='Characters' value='Caractere'/>
		<cd:variable name='CloseDocument' value='InchideDocument'/>
		<cd:variable name='ExitViewer' value='IesireVizualizator'/>
		<cd:variable name='FirstPage' value='PrimaPagina'/>
		<cd:variable name='FitHeight' value='AjustatInaltime'/>
		<cd:variable name='FitWidth' value='AjustatLatime'/>
		<cd:variable name='GotoPage' value='LaPagina'/>
		<cd:variable name='Greek' value='Grec'/>
		<cd:variable name='Help' value='Ajutor'/>
		<cd:variable name='HideField' value='AscundeCamp'/>
		<cd:variable name='HideLayer' value='HideLayer'/>
		<cd:variable name='Key' value='Cheie'/>
		<cd:variable name='LastPage' value='UltimaPagina'/>
		<cd:variable name='LoadForm' value='IncarcaFormular'/>
		<cd:variable name='MONTH' value='LUNA'/>
		<cd:variable name='New' value='Nou'/>
		<cd:variable name='NextJump' value='SaltUrmator'/>
		<cd:variable name='NextPage' value='PaginaUrmatoare'/>
		<cd:variable name='Numbers' value='Numere'/>
		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OpenNamedDocument'/>
		<cd:variable name='Paragraph' value='Paragraf'/>
		<cd:variable name='PauseMovie' value='PauzaFilm'/>
		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauseRendering'/>
		<cd:variable name='PauseSound' value='PauzaSunet'/>
		<cd:variable name='PreviousJump' value='SaltPrecedent'/>
		<cd:variable name='PreviousPage' value='PaginaPrecedenta'/>
		<cd:variable name='PrintDocument' value='TiparesteDocument'/>
		<cd:variable name='Query' value='Query'/>
		<cd:variable name='QueryAgain' value='QueryAgain'/>
		<cd:variable name='ResetForm' value='ResetareFormular'/>
		<cd:variable name='ResumeMovie' value='RepornesteFilm'/>
		<cd:variable name='ResumeRendering' value='ResumeRendering'/>
		<cd:variable name='ResumeSound' value='RepornesteSunet'/>
		<cd:variable name='Romannumerals' value='Numereromane'/>
		<cd:variable name='SaveDocument' value='SalvareDocument'/>
		<cd:variable name='SaveForm' value='SalveazaFormular'/>
		<cd:variable name='SaveNamedDocument' value='SaveNamedDocument'/>
		<cd:variable name='SearchAgain' value='CautaDinNou'/>
		<cd:variable name='SearchDocument' value='CautaDocument'/>
		<cd:variable name='ShowBookmarks' value='ShowBookmarks'/>
		<cd:variable name='ShowField' value='AfiseazaCamp'/>
		<cd:variable name='ShowThumbs' value='ShowThumbs'/>
		<cd:variable name='StartMovie' value='StartFilm'/>
		<cd:variable name='StartRendering' value='StartRendering'/>
		<cd:variable name='StartSound' value='StartSunet'/>
		<cd:variable name='StopMovie' value='StopFilm'/>
		<cd:variable name='StopRendering' value='StopRendering'/>
		<cd:variable name='StopSound' value='StopSunet'/>
		<cd:variable name='SubmitForm' value='TrimiteFormular'/>
		<cd:variable name='ToggleLayer' value='ToggleLayer'/>
		<cd:variable name='ToggleViewer' value='SchimbaVizualizator'/>
		<cd:variable name='URL' value='URL'/>
		<cd:variable name='VideLayer' value='VideLayer'/>
		<cd:variable name='ViewerHelp' value='AjutorVizualizator'/>
		<cd:variable name='WEEKDAY' value='ZISAPTAMANA'/>
		<cd:variable name='WORD' value='CUVANT'/>
		<cd:variable name='abbreviation' value='abreviere'/>
		<cd:variable name='abbreviations' value='abrevieri'/>
		<cd:variable name='absolute' value='absolut'/>
		<cd:variable name='action' value='actiune'/>
		<cd:variable name='after' value='dupa'/>
		<cd:variable name='all' value='tot'/>
		<cd:variable name='always' value='totdeauna'/>
		<cd:variable name='appendices' value='apendixuri'/>
		<cd:variable name='appendix' value='apendix'/>
		<cd:variable name='april' value='aprilie'/>
		<cd:variable name='atmargin' value='lamargine'/>
		<cd:variable name='atpage' value='lapagina'/>
		<cd:variable name='august' value='august'/>
		<cd:variable name='auto' value='auto'/>
		<cd:variable name='autointro' value='autointro'/>
		<cd:variable name='back' value='inapot'/>
		<cd:variable name='background' value='fundal'/>
		<cd:variable name='backmatter' value='epilogul'/>
		<cd:variable name='backpart' value='epilog'/>
		<cd:variable name='backspace' value='spatiuspate'/>
		<cd:variable name='backward' value='inapoi'/>
		<cd:variable name='before' value='inainte'/>
		<cd:variable name='big' value='mare'/>
		<cd:variable name='bigbodyfont' value='bigbodyfont'/>
		<cd:variable name='bigpreference' value='preferintamare'/>
		<cd:variable name='blank' value='blank'/>
		<cd:variable name='blockquote' value='blockquote'/>
		<cd:variable name='bodymatter' value='principalul'/>
		<cd:variable name='bodypart' value='principal'/>
		<cd:variable name='bold' value='aldin'/>
		<cd:variable name='bolditalic' value='aldinitalic'/>
		<cd:variable name='boldslanted' value='aldininclinat'/>
		<cd:variable name='bookmark' value='semncarte'/>
		<cd:variable name='both' value='ambele'/>
		<cd:variable name='bottom' value='subsol'/>
		<cd:variable name='brief' value='brief'/>
		<cd:variable name='broad' value='broad'/>
		<cd:variable name='buffer' value='buffer'/>
		<cd:variable name='by' value='de'/>
		<cd:variable name='calligraphic' value='caligrafic'/>
		<cd:variable name='cap' value='cap'/>
		<cd:variable name='capital' value='majuscula'/>
		<cd:variable name='center' value='center'/>
		<cd:variable name='chapter' value='capitol'/>
		<cd:variable name='character' value='caracter'/>
		<cd:variable name='characters' value='caractere'/>
		<cd:variable name='color' value='culoare'/>
		<cd:variable name='column' value='coloana'/>
		<cd:variable name='columns' value='coloane'/>
		<cd:variable name='command' value='comanda'/>
		<cd:variable name='commands' value='comenzi'/>
		<cd:variable name='comment' value='comentariu'/>
		<cd:variable name='component' value='componenta'/>
		<cd:variable name='concept' value='concept'/>
		<cd:variable name='content' value='cuprins'/>
		<cd:variable name='contents' value='cuprinsuri'/>
		<cd:variable name='continue' value='continuu'/>
		<cd:variable name='controls' value='controale'/>
		<cd:variable name='conversion' value='conversie'/>
		<cd:variable name='current' value='curent'/>
		<cd:variable name='cutspace' value='cutspace'/>
		<cd:variable name='date' value='data'/>
		<cd:variable name='day' value='zi'/>
		<cd:variable name='december' value='decembrie'/>
		<cd:variable name='default' value='implicit'/>
		<cd:variable name='depth' value='adancime'/>
		<cd:variable name='description' value='descriere'/>
		<cd:variable name='disable' value='dezactivat'/>
		<cd:variable name='display' value='display'/>
		<cd:variable name='dot' value='punct'/>
		<cd:variable name='doublesided' value='douafete'/>
		<cd:variable name='each' value='fiecare'/>
		<cd:variable name='edge' value='bordura'/>
		<cd:variable name='empty' value='gol'/>
		<cd:variable name='endnote' value='endnote'/>
		<cd:variable name='enumeration' value='enumerare'/>
		<cd:variable name='environment' value='mediu'/>
		<cd:variable name='even' value='par'/>
		<cd:variable name='external' value='extern'/>
		<cd:variable name='fact' value='fapt'/>
		<cd:variable name='february' value='februarie'/>
		<cd:variable name='figure' value='figura'/>
		<cd:variable name='figures' value='figure'/>
		<cd:variable name='file' value='fisier'/>
		<cd:variable name='final' value='final'/>
		<cd:variable name='first' value='primul'/>
		<cd:variable name='firstcolumn' value='firstcolumn'/>
		<cd:variable name='firstpage' value='primapagina'/>
		<cd:variable name='firstsubpage' value='primasubpagina'/>
		<cd:variable name='fit' value='ajustat'/>
		<cd:variable name='five' value='cinci'/>
		<cd:variable name='fix' value='fix'/>
		<cd:variable name='fixed' value='fixat'/>
		<cd:variable name='flexible' value='flexibil'/>
		<cd:variable name='float' value='obiectmobil'/>
		<cd:variable name='flushinner' value='flushinner'/>
		<cd:variable name='flushleft' value='flushleft'/>
		<cd:variable name='flushouter' value='flushouter'/>
		<cd:variable name='flushright' value='flushright'/>
		<cd:variable name='footer' value='subsol'/>
		<cd:variable name='footnote' value='notasubsol'/>
		<cd:variable name='force' value='fortat'/>
		<cd:variable name='foreground' value='primplan'/>
		<cd:variable name='formeel' value='formeel'/>
		<cd:variable name='formula' value='formula'/>
		<cd:variable name='formulae' value='formule'/>
		<cd:variable name='forward' value='avans'/>
		<cd:variable name='four' value='patru'/>
		<cd:variable name='frame' value='incadrat'/>
		<cd:variable name='framedtext' value='textinconjurat'/>
		<cd:variable name='friday' value='vineri'/>
		<cd:variable name='frontmatter' value='prologul'/>
		<cd:variable name='frontpart' value='prolog'/>
		<cd:variable name='global' value='global'/>
		<cd:variable name='graphic' value='graficul'/>
		<cd:variable name='graphics' value='graficele'/>
		<cd:variable name='gray' value='gri'/>
		<cd:variable name='greek' value='grec'/>
		<cd:variable name='grid' value='grila'/>
		<cd:variable name='halfline' value='jumatatelinie'/>
		<cd:variable name='handwritten' value='scrismanual'/>
		<cd:variable name='hang' value='suspenda'/>
		<cd:variable name='hanging' value='suspendat'/>
		<cd:variable name='head' value='antet'/>
		<cd:variable name='header' value='antet'/>
		<cd:variable name='height' value='inaltime'/>
		<cd:variable name='helptext' value='textajutator'/>
		<cd:variable name='hencefore' value='precedent'/>
		<cd:variable name='here' value='aici'/>
		<cd:variable name='hereafter' value='urmator'/>
		<cd:variable name='hidden' value='ascuns'/>
		<cd:variable name='hiding' value='ascundere'/>
		<cd:variable name='high' value='inalt'/>
		<cd:variable name='horizontal' value='orizontal'/>
		<cd:variable name='hyphenated' value='despsilabe'/>
		<cd:variable name='hz' value='hz'/>
		<cd:variable name='inbetween' value='intre'/>
		<cd:variable name='index' value='index'/>
		<cd:variable name='indices' value='indexuri'/>
		<cd:variable name='informeel' value='informeel'/>
		<cd:variable name='inherit' value='inherit'/>
		<cd:variable name='inleft' value='instanga'/>
		<cd:variable name='inmargin' value='inmargine'/>
		<cd:variable name='inner' value='intern'/>
		<cd:variable name='inneredge' value='inneredge'/>
		<cd:variable name='innermargin' value='innermargin'/>
		<cd:variable name='inright' value='indreapta'/>
		<cd:variable name='interaction' value='interactiune'/>
		<cd:variable name='interactionmenu' value='meniuinteractiune'/>
		<cd:variable name='intermezzi' value='intermezzi'/>
		<cd:variable name='intermezzo' value='intermezzo'/>
		<cd:variable name='intext' value='intext'/>
		<cd:variable name='intro' value='intro'/>
		<cd:variable name='italic' value='italic'/>
		<cd:variable name='italicbold' value='italicaldin'/>
		<cd:variable name='item' value='element'/>
		<cd:variable name='itemize' value='enumerare'/>
		<cd:variable name='its' value='propriu'/>
		<cd:variable name='january' value='ianuarie'/>
		<cd:variable name='joinedup' value='unit'/>
		<cd:variable name='july' value='iulie'/>
		<cd:variable name='june' value='iunie'/>
		<cd:variable name='keep' value='mentine'/>
		<cd:variable name='knockout' value='knockout'/>
		<cd:variable name='label' value='eticheta'/>
		<cd:variable name='landscape' value='vedere'/>
		<cd:variable name='last' value='ultim'/>
		<cd:variable name='lastcolumn' value='lastcolumn'/>
		<cd:variable name='lastpage' value='ultimapagina'/>
		<cd:variable name='lastpagenumber' value='lastpagenumber'/>
		<cd:variable name='lastsubpage' value='ultimasubpagina'/>
		<cd:variable name='left' value='stanga'/>
		<cd:variable name='leftedge' value='bordurastanga'/>
		<cd:variable name='lefthanging' value='lefthanging'/>
		<cd:variable name='leftmargin' value='marginestanga'/>
		<cd:variable name='leftpage' value='paginastanga'/>
		<cd:variable name='legend' value='legenda'/>
		<cd:variable name='lesshyphenation' value='lesshyphenation'/>
		<cd:variable name='line' value='linie'/>
		<cd:variable name='linenote' value='linenote'/>
		<cd:variable name='lines' value='linii'/>
		<cd:variable name='list' value='lista'/>
		<cd:variable name='local' value='local'/>
		<cd:variable name='localenvironment' value='mediulocal'/>
		<cd:variable name='logo' value='logo'/>
		<cd:variable name='logos' value='logos'/>
		<cd:variable name='lohi' value='lohi'/>
		<cd:variable name='loose' value='larg'/>
		<cd:variable name='low' value='jos'/>
		<cd:variable name='ls' value='ls'/>
		<cd:variable name='makeup' value='marcaj'/>
		<cd:variable name='mar' value='mar'/>
		<cd:variable name='march' value='martie'/>
		<cd:variable name='margin' value='margine'/>
		<cd:variable name='marginedge' value='marginebordura'/>
		<cd:variable name='margintitle' value='titlumarginal'/>
		<cd:variable name='marking' value='marcaje'/>
		<cd:variable name='mathalignment' value='mathalignment'/>
		<cd:variable name='mathcases' value='mathcases'/>
		<cd:variable name='mathmatrix' value='mathmatrix'/>
		<cd:variable name='max' value='max'/>
		<cd:variable name='may' value='mai'/>
		<cd:variable name='mediaeval' value='medieval'/>
		<cd:variable name='medium' value='mediu'/>
		<cd:variable name='middle' value='centru'/>
		<cd:variable name='min' value='min'/>
		<cd:variable name='minheight' value='inaltimeminima'/>
		<cd:variable name='minwidth' value='latimeminima'/>
		<cd:variable name='mirrored' value='oglindit'/>
		<cd:variable name='monday' value='luni'/>
		<cd:variable name='mono' value='mono'/>
		<cd:variable name='month' value='luna'/>
		<cd:variable name='morehyphenation' value='morehyphenation'/>
		<cd:variable name='name' value='nume'/>
		<cd:variable name='narrow' value='ingust'/>
		<cd:variable name='negative' value='negativ'/>
		<cd:variable name='never' value='niciodata'/>
		<cd:variable name='new' value='nou'/>
		<cd:variable name='next' value='urmatorul'/>
		<cd:variable name='nextevenpage' value='paginaparaurmatoarea'/>
		<cd:variable name='nextoddpage' value='paginaimparaurmatoarea'/>
		<cd:variable name='nextpage' value='paginaurmatoare'/>
		<cd:variable name='nextsubpage' value='urmatoareasubpagina'/>
		<cd:variable name='no' value='nu'/>
		<cd:variable name='nocheck' value='nocheck'/>
		<cd:variable name='nofit' value='nofit'/>
		<cd:variable name='nogrid' value='nogrid'/>
		<cd:variable name='nohz' value='nohz'/>
		<cd:variable name='nomarking' value='faramarcare'/>
		<cd:variable name='none' value='niciunul'/>
		<cd:variable name='nonumber' value='nonumber'/>
		<cd:variable name='normal' value='normal'/>
		<cd:variable name='nospacing' value='nospacing'/>
		<cd:variable name='not' value='nu'/>
		<cd:variable name='nothanging' value='nothanging'/>
		<cd:variable name='nothyphenated' value='nedespsilabe'/>
		<cd:variable name='november' value='noiembrie'/>
		<cd:variable name='nowhere' value='niciunde'/>
		<cd:variable name='nowhite' value='faraalb'/>
		<cd:variable name='number' value='numar'/>
		<cd:variable name='numbers' value='numere'/>
		<cd:variable name='october' value='octombrie'/>
		<cd:variable name='odd' value='impar'/>
		<cd:variable name='off' value='dezactivat'/>
		<cd:variable name='offset' value='offset'/>
		<cd:variable name='old' value='old'/>
		<cd:variable name='on' value='on'/>
		<cd:variable name='one' value='unu'/>
		<cd:variable name='opposite' value='opus'/>
		<cd:variable name='outer' value='extern'/>
		<cd:variable name='outeredge' value='outeredge'/>
		<cd:variable name='outermargin' value='outermargin'/>
		<cd:variable name='overlay' value='overlay'/>
		<cd:variable name='overprint' value='overprint'/>
		<cd:variable name='packed' value='impachetat'/>
		<cd:variable name='page' value='pagina'/>
		<cd:variable name='pagecomment' value='comentariupagina'/>
		<cd:variable name='pagenumber' value='numarpagina'/>
		<cd:variable name='paper' value='foaie'/>
		<cd:variable name='paragraph' value='paragraf'/>
		<cd:variable name='part' value='parte'/>
		<cd:variable name='positive' value='positiv'/>
		<cd:variable name='postponing' value='postponing'/>
		<cd:variable name='postscript' value='postscript'/>
		<cd:variable name='preference' value='preferinta'/>
		<cd:variable name='preview' value='previzualizare'/>
		<cd:variable name='previous' value='precedent'/>
		<cd:variable name='previousevenpage' value='paginaparaprecedenta'/>
		<cd:variable name='previousoddpage' value='paginaimparaprecedenta'/>
		<cd:variable name='previouspage' value='paginaanterioara'/>
		<cd:variable name='previoussubpage' value='subpaginaanterioara'/>
		<cd:variable name='printable' value='tiparibil'/>
		<cd:variable name='process' value='process'/>
		<cd:variable name='product' value='produs'/>
		<cd:variable name='program' value='program'/>
		<cd:variable name='project' value='proiect'/>
		<cd:variable name='protected' value='protejat'/>
		<cd:variable name='quadruple' value='cvadrupul'/>
		<cd:variable name='quotation' value='citat'/>
		<cd:variable name='quote' value='minicitat'/>
		<cd:variable name='ran' value='rulat'/>
		<cd:variable name='random' value='aleator'/>
		<cd:variable name='readonly' value='readonly'/>
		<cd:variable name='rectangular' value='rectangular'/>
		<cd:variable name='referral' value='referinta'/>
		<cd:variable name='register' value='registru'/>
		<cd:variable name='regular' value='regular'/>
		<cd:variable name='rekening' value='rekening'/>
		<cd:variable name='relative' value='relativ'/>
		<cd:variable name='repeat' value='repetat'/>
		<cd:variable name='required' value='obligatoriu'/>
		<cd:variable name='reset' value='reset'/>
		<cd:variable name='reverse' value='reverse'/>
		<cd:variable name='right' value='dreapta'/>
		<cd:variable name='rightedge' value='borduradreapta'/>
		<cd:variable name='righthanging' value='righthanging'/>
		<cd:variable name='rightmargin' value='marginedreapta'/>
		<cd:variable name='rightpage' value='paginadreapta'/>
		<cd:variable name='roman' value='roman'/>
		<cd:variable name='romannumerals' value='numereromane'/>
		<cd:variable name='rotate' value='rotit'/>
		<cd:variable name='rotated' value='rotat'/>
		<cd:variable name='round' value='rotund'/>
		<cd:variable name='row' value='rand'/>
		<cd:variable name='rule' value='rigla'/>
		<cd:variable name='samepage' value='aceeasipagina'/>
		<cd:variable name='sans' value='sans'/>
		<cd:variable name='sansbold' value='sansaldin'/>
		<cd:variable name='sansserif' value='sansserif'/>
		<cd:variable name='saturday' value='sambata'/>
		<cd:variable name='screen' value='ecran'/>
		<cd:variable name='section' value='sectiune'/>
		<cd:variable name='sectionblockenvironment' value='blocsectiuneambient'/>
		<cd:variable name='sectionnumber' value='numarsetiune'/>
		<cd:variable name='see' value='vezi'/>
		<cd:variable name='september' value='septembrie'/>
		<cd:variable name='serif' value='serif'/>
		<cd:variable name='serried' value='serried'/>
		<cd:variable name='setups' value='setari'/>
		<cd:variable name='sheet' value='sheet'/>
		<cd:variable name='singlesided' value='ofata'/>
		<cd:variable name='slanted' value='inclinat'/>
		<cd:variable name='slantedbold' value='inclinataldin'/>
		<cd:variable name='small' value='mic'/>
		<cd:variable name='smallbodyfont' value='smallbodyfont'/>
		<cd:variable name='smallbold' value='micaldin'/>
		<cd:variable name='smallbolditalic' value='micaldininclinat'/>
		<cd:variable name='smallboldslanted' value='micaldininclinat'/>
		<cd:variable name='smallcaps' value='majusculemici'/>
		<cd:variable name='smallitalic' value='micitalic'/>
		<cd:variable name='smallitalicbold' value='micitalicaldin'/>
		<cd:variable name='smallnormal' value='micnormal'/>
		<cd:variable name='smallslanted' value='micinclinat'/>
		<cd:variable name='smallslantedbold' value='micinclinataldin'/>
		<cd:variable name='smalltype' value='mictype'/>
		<cd:variable name='somewhere' value='undeva'/>
		<cd:variable name='sorted' value='sortat'/>
		<cd:variable name='space' value='spatiu'/>
		<cd:variable name='spacing' value='spatiere'/>
		<cd:variable name='speech' value='speech'/>
		<cd:variable name='split' value='split'/>
		<cd:variable name='spot' value='spot'/>
		<cd:variable name='standard' value='standard'/>
		<cd:variable name='start' value='start'/>
		<cd:variable name='sticker' value='sticker'/>
		<cd:variable name='stop' value='stop'/>
		<cd:variable name='stopper' value='stopper'/>
		<cd:variable name='stretch' value='dilatat'/>
		<cd:variable name='strict' value='strict'/>
		<cd:variable name='strong' value='strong'/>
		<cd:variable name='strut' value='strut'/>
		<cd:variable name='sub' value='sub'/>
		<cd:variable name='subbackward' value='subinapoi'/>
		<cd:variable name='subformula' value='subformula'/>
		<cd:variable name='subforward' value='subavans'/>
		<cd:variable name='subject' value='subiect'/>
		<cd:variable name='subpage' value='subpagina'/>
		<cd:variable name='subsection' value='subsectiune'/>
		<cd:variable name='subsubject' value='subsubiect'/>
		<cd:variable name='subsubsection' value='subsubsectiune'/>
		<cd:variable name='subsubsubject' value='subsubsubiect'/>
		<cd:variable name='subsubsubsection' value='subsubsubsectiune'/>
		<cd:variable name='subsubsubsubject' value='subsubsubsubiect'/>
		<cd:variable name='subsubsubsubsection' value='subsubsubsubsectiune'/>
		<cd:variable name='subsubsubsubsubject' value='subsubsubsubsubiect'/>
		<cd:variable name='subsubsubsubsubsection' value='subsubsubsubsubsectiune'/>
		<cd:variable name='subsubsubsubsubsubject' value='subsubsubsubsubsubiect'/>
		<cd:variable name='sunday' value='duminica'/>
		<cd:variable name='support' value='suport'/>
		<cd:variable name='sym' value='sym'/>
		<cd:variable name='symbol' value='simbol'/>
		<cd:variable name='synchronize' value='synchronize'/>
		<cd:variable name='system' value='sistem'/>
		<cd:variable name='table' value='tabelul'/>
		<cd:variable name='tablehead' value='antettabel'/>
		<cd:variable name='tables' value='tabelele'/>
		<cd:variable name='tabletail' value='subsoltabel'/>
		<cd:variable name='tabulate' value='tabulate'/>
		<cd:variable name='tabulatehead' value='tabulatehead'/>
		<cd:variable name='tabulatetail' value='tabulatetail'/>
		<cd:variable name='tall' value='inalt'/>
		<cd:variable name='teletype' value='teletype'/>
		<cd:variable name='temporary' value='temporar'/>
		<cd:variable name='test' value='test'/>
		<cd:variable name='text' value='text'/>
		<cd:variable name='three' value='trei'/>
		<cd:variable name='thursday' value='joi'/>
		<cd:variable name='title' value='titlu'/>
		<cd:variable name='toggle' value='toggle'/>
		<cd:variable name='tolerant' value='tolerant'/>
		<cd:variable name='top' value='sus'/>
		<cd:variable name='tuesday' value='marti'/>
		<cd:variable name='two' value='doi'/>
		<cd:variable name='txt' value='txt'/>
		<cd:variable name='type' value='type'/>
		<cd:variable name='typing' value='typing'/>
		<cd:variable name='unavailable' value='nedisponibil'/>
		<cd:variable name='unit' value='unitate'/>
		<cd:variable name='units' value='unitati'/>
		<cd:variable name='unknown' value='necunoscut'/>
		<cd:variable name='unpacked' value='despachetat'/>
		<cd:variable name='url' value='url'/>
		<cd:variable name='used' value='folosit'/>
		<cd:variable name='value' value='valoare'/>
		<cd:variable name='vertical' value='vertical'/>
		<cd:variable name='very' value='foarte'/>
		<cd:variable name='verystrict' value='foartestrict'/>
		<cd:variable name='verytolerant' value='foartetolerant'/>
		<cd:variable name='weak' value='weak'/>
		<cd:variable name='wednesday' value='miercuri'/>
		<cd:variable name='week' value='saptamana'/>
		<cd:variable name='weekday' value='zisaptamana'/>
		<cd:variable name='white' value='alb'/>
		<cd:variable name='wide' value='larg'/>
		<cd:variable name='width' value='latime'/>
		<cd:variable name='xml' value='xml'/>
		<cd:variable name='year' value='an'/>
		<cd:variable name='yes' value='da'/>
	</cd:variable>

	<!-- definitions for interface constants for language ro -->

	<cd:constants>
		<cd:constant name='action' value='actiune'/>
		<cd:constant name='address' value='adresa'/>
		<cd:constant name='after' value='dupa'/>
		<cd:constant name='afterhead' value='dupatitlu'/>
		<cd:constant name='afterkey' value='dupatasta'/>
		<cd:constant name='align' value='aliniere'/>
		<cd:constant name='aligncharacter' value='aliniazacaracter'/>
		<cd:constant name='alignmentcharacter' value='alierecaracter'/>
		<cd:constant name='aligntitle' value='alinieretitlu'/>
		<cd:constant name='alternative' value='alternativ'/>
		<cd:constant name='apa' value='apa'/>
		<cd:constant name='arrow' value='sageata'/>
		<cd:constant name='at' value='la'/>
		<cd:constant name='author' value='autor'/>
		<cd:constant name='auto' value='auto'/>
		<cd:constant name='autofile' value='autofile'/>
		<cd:constant name='autofocus' value='autofocus'/>
		<cd:constant name='autohang' value='autohang'/>
		<cd:constant name='autostrut' value='autostrut'/>
		<cd:constant name='autowidth' value='autolatime'/>
		<cd:constant name='axis' value='axa'/>
		<cd:constant name='background' value='fundal'/>
		<cd:constant name='backgroundcolor' value='culoarefundal'/>
		<cd:constant name='backgroundcorner' value='coltfundal'/>
		<cd:constant name='backgrounddepth' value='adancimefundal'/>
		<cd:constant name='backgroundoffset' value='offsetfundal'/>
		<cd:constant name='backgroundradius' value='razafundal'/>
		<cd:constant name='backgroundscreen' value='ecranfundal'/>
		<cd:constant name='backspace' value='spatiuspate'/>
		<cd:constant name='balance' value='balanta'/>
		<cd:constant name='before' value='inainte'/>
		<cd:constant name='beforehead' value='inaintetitlu'/>
		<cd:constant name='bet' value='bet'/>
		<cd:constant name='big' value='mare'/>
		<cd:constant name='blank' value='blanc'/>
		<cd:constant name='blockway' value='blockway'/>
		<cd:constant name='bodyfont' value='fonttext'/>
		<cd:constant name='bookmark' value='semncarte'/>
		<cd:constant name='bottom' value='jos'/>
		<cd:constant name='bottomdistance' value='distantajos'/>
		<cd:constant name='bottomframe' value='framejos'/>
		<cd:constant name='bottomoffset' value='offsetjos'/>
		<cd:constant name='bottomspace' value='spatiujos'/>
		<cd:constant name='bottomstate' value='starejos'/>
		<cd:constant name='cache' value='cache'/>
		<cd:constant name='calculate' value='calculeaza'/>
		<cd:constant name='ccommand' value='comandac'/>
		<cd:constant name='click' value='click'/>
		<cd:constant name='clickin' value='clickintru'/>
		<cd:constant name='clickout' value='clickies'/>
		<cd:constant name='clipoffset' value='clipoffset'/>
		<cd:constant name='closeaction' value='actiuneinchidere'/>
		<cd:constant name='closecommand' value='closecommand'/>
		<cd:constant name='closepageaction' value='actiuneinchiderepagina'/>
		<cd:constant name='closesymbol' value='closesymbol'/>
		<cd:constant name='color' value='culoare'/>
		<cd:constant name='column' value='coloana'/>
		<cd:constant name='columndistance' value='distantacoloane'/>
		<cd:constant name='columns' value='coloane'/>
		<cd:constant name='command' value='comanda'/>
		<cd:constant name='commandafter' value='comandadupa'/>
		<cd:constant name='commandbefore' value='comandainainte'/>
		<cd:constant name='commands' value='comenzi'/>
		<cd:constant name='component' value='component'/>
		<cd:constant name='compoundhyphen' value='compoundhyphen'/>
		<cd:constant name='compress' value='compress'/>
		<cd:constant name='continue' value='continua'/>
		<cd:constant name='contrastcolor' value='culoarecontrast'/>
		<cd:constant name='controls' value='controale'/>
		<cd:constant name='conversion' value='conversie'/>
		<cd:constant name='convertfile' value='convertestefisier'/>
		<cd:constant name='corner' value='colt'/>
		<cd:constant name='coupling' value='cuplare'/>
		<cd:constant name='couplingway' value='modcuplare'/>
		<cd:constant name='criterium' value='criteriu'/>
		<cd:constant name='current' value='curent'/>
		<cd:constant name='cutspace' value='cutspace'/>
		<cd:constant name='dash' value='dash'/>
		<cd:constant name='dat' value='dat'/>
		<cd:constant name='date' value='data'/>
		<cd:constant name='deepnumbercommand' value='deepnumbercommand'/>
		<cd:constant name='deeptextcommand' value='deeptextcommand'/>
		<cd:constant name='default' value='implicit'/>
		<cd:constant name='delay' value='intarziere'/>
		<cd:constant name='depth' value='inaltime'/>
		<cd:constant name='depthcorrection' value='corectieadancime'/>
		<cd:constant name='direction' value='directie'/>
		<cd:constant name='directory' value='director'/>
		<cd:constant name='display' value='display'/>
		<cd:constant name='distance' value='distanta'/>
		<cd:constant name='dot' value='punct'/>
		<cd:constant name='doublesided' value='douafete'/>
		<cd:constant name='dummy' value='dummy'/>
		<cd:constant name='dx' value='dx'/>
		<cd:constant name='dy' value='dy'/>
		<cd:constant name='edge' value='bordura'/>
		<cd:constant name='edgedistance' value='distantabordura'/>
		<cd:constant name='empty' value='gol'/>
		<cd:constant name='equalheight' value='equalheight'/>
		<cd:constant name='equalwidth' value='equalwidth'/>
		<cd:constant name='escape' value='escape'/>
		<cd:constant name='evenmargin' value='marginepara'/>
		<cd:constant name='expansion' value='expansiune'/>
		<cd:constant name='extras' value='extras'/>
		<cd:constant name='factor' value='factor'/>
		<cd:constant name='fallback' value='fallback'/>
		<cd:constant name='family' value='familie'/>
		<cd:constant name='fieldbackgroundcolor' value='culoarefundalcamp'/>
		<cd:constant name='fieldframecolor' value='culoareframecamp'/>
		<cd:constant name='fieldlayer' value='fieldlayer'/>
		<cd:constant name='fieldoffset' value='offsetcamp'/>
		<cd:constant name='file' value='fisier'/>
		<cd:constant name='focus' value='focus'/>
		<cd:constant name='focusin' value='focusin'/>
		<cd:constant name='focusout' value='focusout'/>
		<cd:constant name='footer' value='subsol'/>
		<cd:constant name='footerdistance' value='distantasubsol'/>
		<cd:constant name='footerstate' value='staresubsol'/>
		<cd:constant name='foregroundcolor' value='foregroundcolor'/>
		<cd:constant name='foregroundstyle' value='foregroundstyle'/>
		<cd:constant name='format' value='format'/>
		<cd:constant name='frame' value='frame'/>
		<cd:constant name='framecolor' value='culoareframe'/>
		<cd:constant name='framecorner' value='coltframe'/>
		<cd:constant name='framedepth' value='adancimeframe'/>
		<cd:constant name='frameoffset' value='offsetframe'/>
		<cd:constant name='frameradius' value='razaframe'/>
		<cd:constant name='frames' value='frames'/>
		<cd:constant name='from' value='dela'/>
		<cd:constant name='get' value='adu'/>
		<cd:constant name='global' value='global'/>
		<cd:constant name='grid' value='grid'/>
		<cd:constant name='hang' value='suspenda'/>
		<cd:constant name='headcolor' value='culoaretitlu'/>
		<cd:constant name='headcommand' value='headcommand'/>
		<cd:constant name='headconversion' value='conversietitlu'/>
		<cd:constant name='header' value='antet'/>
		<cd:constant name='headerdistance' value='distantaantet'/>
		<cd:constant name='headerstate' value='stareantet'/>
		<cd:constant name='headlabel' value='etichetatitlu'/>
		<cd:constant name='headnumber' value='numartitlu'/>
		<cd:constant name='headstyle' value='stiltitlu'/>
		<cd:constant name='height' value='inaltime'/>
		<cd:constant name='hfactor' value='hfactor'/>
		<cd:constant name='hfil' value='hfil'/>
		<cd:constant name='hoffset' value='hoffset'/>
		<cd:constant name='horoffset' value='offsetoriz'/>
		<cd:constant name='hyphen' value='hyphen'/>
		<cd:constant name='icommand' value='comandai'/>
		<cd:constant name='in' value='in'/>
		<cd:constant name='inbetween' value='intre'/>
		<cd:constant name='increment' value='increment'/>
		<cd:constant name='incrementnumber' value='numarincrement'/>
		<cd:constant name='indenting' value='aliniat'/>
		<cd:constant name='indentnext' value='aliniaturmator'/>
		<cd:constant name='indicator' value='indicator'/>
		<cd:constant name='inner' value='intern'/>
		<cd:constant name='innermargin' value='innermargin'/>
		<cd:constant name='inputfile' value='inputfile'/>
		<cd:constant name='interaction' value='interactiune'/>
		<cd:constant name='interlinespace' value='spatiereinterliniara'/>
		<cd:constant name='itemalign' value='itemalign'/>
		<cd:constant name='items' value='elemente'/>
		<cd:constant name='ken' value='ken'/>
		<cd:constant name='keyexpansion' value='keyexpansion'/>
		<cd:constant name='keyword' value='keyword'/>
		<cd:constant name='label' value='eticheta'/>
		<cd:constant name='left' value='stanga'/>
		<cd:constant name='leftcolor' value='culoarestanga'/>
		<cd:constant name='leftcompoundhyphen' value='leftcompoundhyphen'/>
		<cd:constant name='leftedge' value='bordurastanga'/>
		<cd:constant name='leftedgedistance' value='distantabordurastanga'/>
		<cd:constant name='leftframe' value='framestanga'/>
		<cd:constant name='lefthyphen' value='lefthyphen'/>
		<cd:constant name='leftmargin' value='marginestanga'/>
		<cd:constant name='leftmargindistance' value='distantamarginestanga'/>
		<cd:constant name='leftoffset' value='offsetstanga'/>
		<cd:constant name='leftquotation' value='citatstanga'/>
		<cd:constant name='leftquote' value='minicitatstanga'/>
		<cd:constant name='leftsentence' value='propozitiestanga'/>
		<cd:constant name='leftspeech' value='leftspeech'/>
		<cd:constant name='leftstyle' value='stilstanga'/>
		<cd:constant name='leftsubsentence' value='subpropozitiestanga'/>
		<cd:constant name='lefttext' value='textstanga'/>
		<cd:constant name='leftwidth' value='latimestanga'/>
		<cd:constant name='level' value='nivel'/>
		<cd:constant name='levels' value='nivele'/>
		<cd:constant name='limittext' value='limittext'/>
		<cd:constant name='line' value='linie'/>
		<cd:constant name='linecorrection' value='corectielinie'/>
		<cd:constant name='lines' value='linii'/>
		<cd:constant name='list' value='lista'/>
		<cd:constant name='listtext' value='listtext'/>
		<cd:constant name='local' value='local'/>
		<cd:constant name='location' value='locatie'/>
		<cd:constant name='logo' value='logo'/>
		<cd:constant name='logos' value='logos'/>
		<cd:constant name='marcolor' value='culoaremarcaj'/>
		<cd:constant name='margin' value='margine'/>
		<cd:constant name='margindistance' value='distantamargine'/>
		<cd:constant name='marginedge' value='coltbordura'/>
		<cd:constant name='marginedgetext' value='textcoltbordura'/>
		<cd:constant name='margintext' value='textmargine'/>
		<cd:constant name='marking' value='marcaje'/>
		<cd:constant name='marstyle' value='stilmarcaj'/>
		<cd:constant name='max' value='max'/>
		<cd:constant name='maxheight' value='inaltimemaxima'/>
		<cd:constant name='maxwidth' value='latimemaxima'/>
		<cd:constant name='menu' value='meniu'/>
		<cd:constant name='method' value='metoda'/>
		<cd:constant name='middle' value='mijloc'/>
		<cd:constant name='middlespeech' value='middlespeech'/>
		<cd:constant name='middletext' value='textmijloc'/>
		<cd:constant name='midsentence' value='midsentence'/>
		<cd:constant name='min' value='min'/>
		<cd:constant name='mindepth' value='mindepth'/>
		<cd:constant name='minheight' value='inaltimeminima'/>
		<cd:constant name='minwidth' value='latimeminima'/>
		<cd:constant name='n' value='n'/>
		<cd:constant name='name' value='nume'/>
		<cd:constant name='nbottom' value='njos'/>
		<cd:constant name='nc' value='nc'/>
		<cd:constant name='next' value='urmatorul'/>
		<cd:constant name='nl' value='nl'/>
		<cd:constant name='nleft' value='nstanga'/>
		<cd:constant name='nlines' value='nlinii'/>
		<cd:constant name='norm' value='norm'/>
		<cd:constant name='nr' value='nr'/>
		<cd:constant name='nright' value='ndreapta'/>
		<cd:constant name='ntop' value='nsus'/>
		<cd:constant name='number' value='numar'/>
		<cd:constant name='numbercolor' value='culoarenumar'/>
		<cd:constant name='numbercommand' value='comandanumar'/>
		<cd:constant name='numberdistance' value='numberdistance'/>
		<cd:constant name='numbering' value='numerotare'/>
		<cd:constant name='numberseparator' value='separatornumar'/>
		<cd:constant name='numberstyle' value='stilnumar'/>
		<cd:constant name='numberwidth' value='numberwidth'/>
		<cd:constant name='nx' value='nx'/>
		<cd:constant name='ny' value='ny'/>
		<cd:constant name='object' value='obiect'/>