keys-nl.xml / last modification: 2009-01-08 12:48
<?xml version='1.0'?>

<cd:interface xmlns:cd='http://www.pragma-ade.com/commands' name='context' language='nl' version='2008.10.21 19:42'>

	<!-- definitions for interface variables for language nl -->

	<cd:variables>
		<cd:variable name='Addition' value='Toevoeging'/>
		<cd:variable name='Balloon' value='Ballon'/>
		<cd:variable name='Character' value='Letter'/>
		<cd:variable name='Characters' value='Letters'/>
		<cd:variable name='CloseDocument' value='SluitDocument'/>
		<cd:variable name='ExitViewer' value='VerlaatViewer'/>
		<cd:variable name='FirstPage' value='EerstePagina'/>
		<cd:variable name='FitHeight' value='HoogtePassend'/>
		<cd:variable name='FitWidth' value='BreedtePassend'/>
		<cd:variable name='GotoPage' value='GaNaarPagina'/>
		<cd:variable name='Greek' value='Grieks'/>
		<cd:variable name='Help' value='Help'/>
		<cd:variable name='HideField' value='VerbergVeld'/>
		<cd:variable name='HideLayer' value='VerbergLaag'/>
		<cd:variable name='Key' value='Sleutel'/>
		<cd:variable name='LastPage' value='LaatstePagina'/>
		<cd:variable name='LoadForm' value='LaadFormulier'/>
		<cd:variable name='MONTH' value='MAAND'/>
		<cd:variable name='New' value='Nieuw'/>
		<cd:variable name='NextJump' value='VolgendeSprong'/>
		<cd:variable name='NextPage' value='VolgendePagina'/>
		<cd:variable name='Numbers' value='Cijfers'/>
		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OpenDocumentOpNaam'/>
		<cd:variable name='Paragraph' value='Paragraaf'/>
		<cd:variable name='PauseMovie' value='PauzeerFilm'/>
		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauzeerRendering'/>
		<cd:variable name='PauseSound' value='PauzeerGeluid'/>
		<cd:variable name='PreviousJump' value='VorigeSprong'/>
		<cd:variable name='PreviousPage' value='VorigePagina'/>
		<cd:variable name='PrintDocument' value='PrintDocument'/>
		<cd:variable name='Query' value='RaadpleegDocument'/>
		<cd:variable name='QueryAgain' value='HerhaalRaadplegen'/>
		<cd:variable name='ResetForm' value='ResetFormulier'/>
		<cd:variable name='ResumeMovie' value='HervatFilm'/>
		<cd:variable name='ResumeRendering' value='HervatRendering'/>
		<cd:variable name='ResumeSound' value='HervatGeluid'/>
		<cd:variable name='Romannumerals' value='Romeins'/>
		<cd:variable name='SaveDocument' value='BewaarDocument'/>
		<cd:variable name='SaveForm' value='BewaarFormulier'/>
		<cd:variable name='SaveNamedDocument' value='BewaarDocumentOpNaam'/>
		<cd:variable name='SearchAgain' value='HerhaalZoeken'/>
		<cd:variable name='SearchDocument' value='DoorzoekDocument'/>
		<cd:variable name='ShowBookmarks' value='ShowBookmarks'/>
		<cd:variable name='ShowField' value='ToonVeld'/>
		<cd:variable name='ShowThumbs' value='ShowThumbs'/>
		<cd:variable name='StartMovie' value='StartFilm'/>
		<cd:variable name='StartRendering' value='StartRendering'/>
		<cd:variable name='StartSound' value='StartGeluid'/>
		<cd:variable name='StopMovie' value='StopFilm'/>
		<cd:variable name='StopRendering' value='StopRendering'/>
		<cd:variable name='StopSound' value='StopGeluid'/>
		<cd:variable name='SubmitForm' value='VerzendFormulier'/>
		<cd:variable name='ToggleLayer' value='WisselLaag'/>
		<cd:variable name='ToggleViewer' value='WisselViewer'/>
		<cd:variable name='URL' value='URL'/>
		<cd:variable name='VideLayer' value='ToonLaag'/>
		<cd:variable name='ViewerHelp' value='ViewerHelp'/>
		<cd:variable name='WEEKDAY' value='WEEKDAG'/>
		<cd:variable name='WORD' value='WOORD'/>
		<cd:variable name='abbreviation' value='afkorting'/>
		<cd:variable name='abbreviations' value='afkortingen'/>
		<cd:variable name='absolute' value='absoluut'/>
		<cd:variable name='action' value='actie'/>
		<cd:variable name='after' value='na'/>
		<cd:variable name='all' value='alles'/>
		<cd:variable name='always' value='altijd'/>
		<cd:variable name='appendices' value='bijlagen'/>
		<cd:variable name='appendix' value='bijlage'/>
		<cd:variable name='april' value='april'/>
		<cd:variable name='atmargin' value='opmarge'/>
		<cd:variable name='atpage' value='oppagina'/>
		<cd:variable name='august' value='augustus'/>
		<cd:variable name='auto' value='auto'/>
		<cd:variable name='autointro' value='autointro'/>
		<cd:variable name='back' value='terug'/>
		<cd:variable name='background' value='achtergrond'/>
		<cd:variable name='backmatter' value='uitleidingen'/>
		<cd:variable name='backpart' value='uitleiding'/>
		<cd:variable name='backspace' value='rugwit'/>
		<cd:variable name='backward' value='achteruit'/>
		<cd:variable name='before' value='voor'/>
		<cd:variable name='big' value='groot'/>
		<cd:variable name='bigbodyfont' value='grootkorps'/>
		<cd:variable name='bigpreference' value='grotevoorkeur'/>
		<cd:variable name='blank' value='blanko'/>
		<cd:variable name='blockquote' value='blokcitaat'/>
		<cd:variable name='bodymatter' value='hoofdteksten'/>
		<cd:variable name='bodypart' value='hoofdtekst'/>
		<cd:variable name='bold' value='vet'/>
		<cd:variable name='bolditalic' value='vetitalic'/>
		<cd:variable name='boldslanted' value='vetschuin'/>
		<cd:variable name='bookmark' value='bookmark'/>
		<cd:variable name='both' value='beide'/>
		<cd:variable name='bottom' value='onder'/>
		<cd:variable name='brief' value='brief'/>
		<cd:variable name='broad' value='ruim'/>
		<cd:variable name='buffer' value='buffer'/>
		<cd:variable name='by' value='per'/>
		<cd:variable name='calligraphic' value='calligrafie'/>
		<cd:variable name='cap' value='kap'/>
		<cd:variable name='capital' value='kapitaal'/>
		<cd:variable name='center' value='centreer'/>
		<cd:variable name='chapter' value='hoofdstuk'/>
		<cd:variable name='character' value='letter'/>
		<cd:variable name='characters' value='letters'/>
		<cd:variable name='color' value='kleur'/>
		<cd:variable name='column' value='kolom'/>
		<cd:variable name='columns' value='kolommen'/>
		<cd:variable name='command' value='commando'/>
		<cd:variable name='commands' value='commandos'/>
		<cd:variable name='comment' value='commentaar'/>
		<cd:variable name='component' value='onderdeel'/>
		<cd:variable name='concept' value='concept'/>
		<cd:variable name='content' value='inhoud'/>
		<cd:variable name='contents' value='inhouden'/>
		<cd:variable name='continue' value='verder'/>
		<cd:variable name='controls' value='sturing'/>
		<cd:variable name='conversion' value='conversie'/>
		<cd:variable name='current' value='huidige'/>
		<cd:variable name='cutspace' value='snijwit'/>
		<cd:variable name='date' value='datum'/>
		<cd:variable name='day' value='dag'/>
		<cd:variable name='december' value='december'/>
		<cd:variable name='default' value='default'/>
		<cd:variable name='depth' value='diepte'/>
		<cd:variable name='description' value='doordefinitie'/>
		<cd:variable name='disable' value='blokkeer'/>
		<cd:variable name='display' value='scherm'/>
		<cd:variable name='dot' value='punt'/>
		<cd:variable name='doublesided' value='dubbelzijdig'/>
		<cd:variable name='each' value='elk'/>
		<cd:variable name='edge' value='rand'/>
		<cd:variable name='empty' value='leeg'/>
		<cd:variable name='endnote' value='eindnoot'/>
		<cd:variable name='enumeration' value='doornummering'/>
		<cd:variable name='environment' value='omgeving'/>
		<cd:variable name='even' value='even'/>
		<cd:variable name='external' value='extern'/>
		<cd:variable name='fact' value='gegeven'/>
		<cd:variable name='february' value='februari'/>
		<cd:variable name='figure' value='figuur'/>
		<cd:variable name='figures' value='figuren'/>
		<cd:variable name='file' value='file'/>
		<cd:variable name='final' value='definitief'/>
		<cd:variable name='first' value='eerste'/>
		<cd:variable name='firstcolumn' value='eerstekolom'/>
		<cd:variable name='firstpage' value='eerstepagina'/>
		<cd:variable name='firstsubpage' value='eerstesubpagina'/>
		<cd:variable name='fit' value='passend'/>
		<cd:variable name='five' value='vijf'/>
		<cd:variable name='fix' value='herstel'/>
		<cd:variable name='fixed' value='vast'/>
		<cd:variable name='flexible' value='flexibel'/>
		<cd:variable name='float' value='blok'/>
		<cd:variable name='flushinner' value='lijnbinnen'/>
		<cd:variable name='flushleft' value='lijnlinks'/>
		<cd:variable name='flushouter' value='lijnbuiten'/>
		<cd:variable name='flushright' value='lijnrechts'/>
		<cd:variable name='footer' value='voet'/>
		<cd:variable name='footnote' value='voetnoot'/>
		<cd:variable name='force' value='forceer'/>
		<cd:variable name='foreground' value='voorgrond'/>
		<cd:variable name='formeel' value='formeel'/>
		<cd:variable name='formula' value='formule'/>
		<cd:variable name='formulae' value='formules'/>
		<cd:variable name='forward' value='vooruit'/>
		<cd:variable name='four' value='vier'/>
		<cd:variable name='frame' value='kader'/>
		<cd:variable name='framedtext' value='kadertekst'/>
		<cd:variable name='friday' value='vrijdag'/>
		<cd:variable name='frontmatter' value='inleidingen'/>
		<cd:variable name='frontpart' value='inleiding'/>
		<cd:variable name='global' value='globaal'/>
		<cd:variable name='graphic' value='grafiek'/>
		<cd:variable name='graphics' value='grafieken'/>
		<cd:variable name='gray' value='grijs'/>
		<cd:variable name='greek' value='grieks'/>
		<cd:variable name='grid' value='grid'/>
		<cd:variable name='halfline' value='halveregel'/>
		<cd:variable name='handwritten' value='handschrift'/>
		<cd:variable name='hang' value='hang'/>
		<cd:variable name='hanging' value='hangend'/>
		<cd:variable name='head' value='kop'/>
		<cd:variable name='header' value='hoofd'/>
		<cd:variable name='height' value='hoogte'/>
		<cd:variable name='helptext' value='helptekst'/>
		<cd:variable name='hencefore' value='hierboven'/>
		<cd:variable name='here' value='hier'/>
		<cd:variable name='hereafter' value='hieronder'/>
		<cd:variable name='hidden' value='verborgen'/>
		<cd:variable name='hiding' value='verbergen'/>
		<cd:variable name='high' value='hoog'/>
		<cd:variable name='horizontal' value='horizontaal'/>
		<cd:variable name='hyphenated' value='afgebroken'/>
		<cd:variable name='hz' value='hz'/>
		<cd:variable name='inbetween' value='tussen'/>
		<cd:variable name='index' value='index'/>
		<cd:variable name='indices' value='indices'/>
		<cd:variable name='informeel' value='informeel'/>
		<cd:variable name='inherit' value='erf'/>
		<cd:variable name='inleft' value='inlinker'/>
		<cd:variable name='inmargin' value='inmarge'/>
		<cd:variable name='inner' value='binnen'/>
		<cd:variable name='inneredge' value='binnenrand'/>
		<cd:variable name='innermargin' value='binnenmarge'/>
		<cd:variable name='inright' value='inrechter'/>
		<cd:variable name='interaction' value='interactie'/>
		<cd:variable name='interactionmenu' value='interactiemenu'/>
		<cd:variable name='intermezzi' value='intermezzos'/>
		<cd:variable name='intermezzo' value='intermezzo'/>
		<cd:variable name='intext' value='intekst'/>
		<cd:variable name='intro' value='intro'/>
		<cd:variable name='italic' value='italic'/>
		<cd:variable name='italicbold' value='italicvet'/>
		<cd:variable name='item' value='som'/>
		<cd:variable name='itemize' value='opsomming'/>
		<cd:variable name='its' value='its'/>
		<cd:variable name='january' value='januari'/>
		<cd:variable name='joinedup' value='aansluitend'/>
		<cd:variable name='july' value='juli'/>
		<cd:variable name='june' value='juni'/>
		<cd:variable name='keep' value='handhaaf'/>
		<cd:variable name='knockout' value='knockout'/>
		<cd:variable name='label' value='label'/>
		<cd:variable name='landscape' value='liggend'/>
		<cd:variable name='last' value='laatste'/>
		<cd:variable name='lastcolumn' value='laatstekolom'/>
		<cd:variable name='lastpage' value='laatstepagina'/>
		<cd:variable name='lastpagenumber' value='laatstepaginanummer'/>
		<cd:variable name='lastsubpage' value='laatstesubpagina'/>
		<cd:variable name='left' value='links'/>
		<cd:variable name='leftedge' value='linkerrand'/>
		<cd:variable name='lefthanging' value='linkshangend'/>
		<cd:variable name='leftmargin' value='linkermarge'/>
		<cd:variable name='leftpage' value='linkerpagina'/>
		<cd:variable name='legend' value='legenda'/>
		<cd:variable name='lesshyphenation' value='lesshyphenation'/>
		<cd:variable name='line' value='regel'/>
		<cd:variable name='linenote' value='regelnoot'/>
		<cd:variable name='lines' value='regels'/>
		<cd:variable name='list' value='lijst'/>
		<cd:variable name='local' value='lokaal'/>
		<cd:variable name='localenvironment' value='deelomgeving'/>
		<cd:variable name='logo' value='logo'/>
		<cd:variable name='logos' value='logos'/>
		<cd:variable name='lohi' value='laho'/>
		<cd:variable name='loose' value='los'/>
		<cd:variable name='low' value='laag'/>
		<cd:variable name='ls' value='ls'/>
		<cd:variable name='makeup' value='opmaak'/>
		<cd:variable name='mar' value='mar'/>
		<cd:variable name='march' value='maart'/>
		<cd:variable name='margin' value='marge'/>
		<cd:variable name='marginedge' value='kantlijn'/>
		<cd:variable name='margintitle' value='margetitel'/>
		<cd:variable name='marking' value='markering'/>
		<cd:variable name='mathalignment' value='wiskundeuitlijnen'/>
		<cd:variable name='mathcases' value='mathcases'/>
		<cd:variable name='mathmatrix' value='wiskundematrix'/>
		<cd:variable name='max' value='max'/>
		<cd:variable name='may' value='mei'/>
		<cd:variable name='mediaeval' value='mediaeval'/>
		<cd:variable name='medium' value='middel'/>
		<cd:variable name='middle' value='midden'/>
		<cd:variable name='min' value='min'/>
		<cd:variable name='minheight' value='minhoogte'/>
		<cd:variable name='minwidth' value='minbreedte'/>
		<cd:variable name='mirrored' value='gespiegeld'/>
		<cd:variable name='monday' value='maandag'/>
		<cd:variable name='mono' value='mono'/>
		<cd:variable name='month' value='maand'/>
		<cd:variable name='morehyphenation' value='morehyphenation'/>
		<cd:variable name='name' value='naam'/>
		<cd:variable name='narrow' value='smal'/>
		<cd:variable name='negative' value='negatief'/>
		<cd:variable name='never' value='nooit'/>
		<cd:variable name='new' value='nieuw'/>
		<cd:variable name='next' value='volgende'/>
		<cd:variable name='nextevenpage' value='volgendeevenpagina'/>
		<cd:variable name='nextoddpage' value='volgendeonevenpagina'/>
		<cd:variable name='nextpage' value='volgendepagina'/>
		<cd:variable name='nextsubpage' value='volgendesubpagina'/>
		<cd:variable name='no' value='nee'/>
		<cd:variable name='nocheck' value='geencontrole'/>
		<cd:variable name='nofit' value='nietpassend'/>
		<cd:variable name='nogrid' value='geengrid'/>
		<cd:variable name='nohz' value='geenhz'/>
		<cd:variable name='nomarking' value='geenmarkering'/>
		<cd:variable name='none' value='geen'/>
		<cd:variable name='nonumber' value='geennummer'/>
		<cd:variable name='normal' value='normaal'/>
		<cd:variable name='nospacing' value='geenspatiering'/>
		<cd:variable name='not' value='niet'/>
		<cd:variable name='nothanging' value='niethangend'/>
		<cd:variable name='nothyphenated' value='nietafgebroken'/>
		<cd:variable name='november' value='november'/>
		<cd:variable name='nowhere' value='nergens'/>
		<cd:variable name='nowhite' value='geenwit'/>
		<cd:variable name='number' value='nummer'/>
		<cd:variable name='numbers' value='cijfers'/>
		<cd:variable name='october' value='oktober'/>
		<cd:variable name='odd' value='oneven'/>
		<cd:variable name='off' value='uit'/>
		<cd:variable name='offset' value='offset'/>
		<cd:variable name='old' value='oud'/>
		<cd:variable name='on' value='aan'/>
		<cd:variable name='one' value='een'/>
		<cd:variable name='opposite' value='naast'/>
		<cd:variable name='outer' value='buiten'/>
		<cd:variable name='outeredge' value='buitenrand'/>
		<cd:variable name='outermargin' value='buitenmarge'/>
		<cd:variable name='overlay' value='overlay'/>
		<cd:variable name='overprint' value='overprint'/>
		<cd:variable name='packed' value='opelkaar'/>
		<cd:variable name='page' value='pagina'/>
		<cd:variable name='pagecomment' value='paginacommentaar'/>
		<cd:variable name='pagenumber' value='paginanummer'/>
		<cd:variable name='paper' value='papier'/>
		<cd:variable name='paragraph' value='alinea'/>
		<cd:variable name='part' value='deel'/>
		<cd:variable name='positive' value='positief'/>
		<cd:variable name='postponing' value='uitstellen'/>
		<cd:variable name='postscript' value='postscript'/>
		<cd:variable name='preference' value='voorkeur'/>
		<cd:variable name='preview' value='preview'/>
		<cd:variable name='previous' value='vorige'/>
		<cd:variable name='previousevenpage' value='vorigeevenpagina'/>
		<cd:variable name='previousoddpage' value='vorigeonevenpagina'/>
		<cd:variable name='previouspage' value='vorigepagina'/>
		<cd:variable name='previoussubpage' value='vorigesubpagina'/>
		<cd:variable name='printable' value='printbaar'/>
		<cd:variable name='process' value='proces'/>
		<cd:variable name='product' value='produkt'/>
		<cd:variable name='program' value='programma'/>
		<cd:variable name='project' value='project'/>
		<cd:variable name='protected' value='beschermd'/>
		<cd:variable name='quadruple' value='viertal'/>
		<cd:variable name='quotation' value='citaat'/>
		<cd:variable name='quote' value='citeer'/>
		<cd:variable name='ran' value='ran'/>
		<cd:variable name='random' value='willekeurig'/>
		<cd:variable name='readonly' value='alleenleesbaar'/>
		<cd:variable name='rectangular' value='recht'/>
		<cd:variable name='referral' value='kenmerk'/>
		<cd:variable name='register' value='register'/>
		<cd:variable name='regular' value='regular'/>
		<cd:variable name='rekening' value='rekening'/>
		<cd:variable name='relative' value='relatief'/>
		<cd:variable name='repeat' value='herhaal'/>
		<cd:variable name='required' value='verplicht'/>
		<cd:variable name='reset' value='reset'/>
		<cd:variable name='reverse' value='omgekeerd'/>
		<cd:variable name='right' value='rechts'/>
		<cd:variable name='rightedge' value='rechterrand'/>
		<cd:variable name='righthanging' value='rechtshangend'/>
		<cd:variable name='rightmargin' value='rechtermarge'/>
		<cd:variable name='rightpage' value='rechterpagina'/>
		<cd:variable name='roman' value='romaan'/>
		<cd:variable name='romannumerals' value='romeins'/>
		<cd:variable name='rotate' value='roteer'/>
		<cd:variable name='rotated' value='geroteerd'/>
		<cd:variable name='round' value='rond'/>
		<cd:variable name='row' value='rij'/>
		<cd:variable name='rule' value='lijn'/>
		<cd:variable name='samepage' value='zelfdepagina'/>
		<cd:variable name='sans' value='sans'/>
		<cd:variable name='sansbold' value='sansvet'/>
		<cd:variable name='sansserif' value='schreefloos'/>
		<cd:variable name='saturday' value='zaterdag'/>
		<cd:variable name='screen' value='raster'/>
		<cd:variable name='section' value='paragraaf'/>
		<cd:variable name='sectionblockenvironment' value='sectieblokomgeving'/>
		<cd:variable name='sectionnumber' value='sectienummer'/>
		<cd:variable name='see' value='zie'/>
		<cd:variable name='september' value='september'/>
		<cd:variable name='serif' value='serif'/>
		<cd:variable name='serried' value='aanelkaar'/>
		<cd:variable name='setups' value='instellingen'/>
		<cd:variable name='sheet' value='sheet'/>
		<cd:variable name='singlesided' value='enkelzijdig'/>
		<cd:variable name='slanted' value='schuin'/>
		<cd:variable name='slantedbold' value='schuinvet'/>
		<cd:variable name='small' value='klein'/>
		<cd:variable name='smallbodyfont' value='kleinkorps'/>
		<cd:variable name='smallbold' value='kleinvet'/>
		<cd:variable name='smallbolditalic' value='kleinvetitalic'/>
		<cd:variable name='smallboldslanted' value='kleinvetschuin'/>
		<cd:variable name='smallcaps' value='smallcaps'/>
		<cd:variable name='smallitalic' value='kleinitalic'/>
		<cd:variable name='smallitalicbold' value='kleinitalicvet'/>
		<cd:variable name='smallnormal' value='kleinnormaal'/>
		<cd:variable name='smallslanted' value='kleinschuin'/>
		<cd:variable name='smallslantedbold' value='kleinschuinvet'/>
		<cd:variable name='smalltype' value='kleintype'/>
		<cd:variable name='somewhere' value='ergens'/>
		<cd:variable name='sorted' value='gesorteerd'/>
		<cd:variable name='space' value='spatie'/>
		<cd:variable name='spacing' value='spatiering'/>
		<cd:variable name='speech' value='spraak'/>
		<cd:variable name='split' value='splitsen'/>
		<cd:variable name='spot' value='spot'/>
		<cd:variable name='standard' value='standaard'/>
		<cd:variable name='start' value='start'/>
		<cd:variable name='sticker' value='sticker'/>
		<cd:variable name='stop' value='stop'/>
		<cd:variable name='stopper' value='afsluiter'/>
		<cd:variable name='stretch' value='rek'/>
		<cd:variable name='strict' value='streng'/>
		<cd:variable name='strong' value='strong'/>
		<cd:variable name='strut' value='strut'/>
		<cd:variable name='sub' value='sub'/>
		<cd:variable name='subbackward' value='subachteruit'/>
		<cd:variable name='subformula' value='subformule'/>
		<cd:variable name='subforward' value='subvooruit'/>
		<cd:variable name='subject' value='onderwerp'/>
		<cd:variable name='subpage' value='subpagina'/>
		<cd:variable name='subsection' value='subparagraaf'/>
		<cd:variable name='subsubject' value='subonderwerp'/>
		<cd:variable name='subsubsection' value='subsubparagraaf'/>
		<cd:variable name='subsubsubject' value='subsubonderwerp'/>
		<cd:variable name='subsubsubsection' value='subsubsubparagraaf'/>
		<cd:variable name='subsubsubsubject' value='subsubsubonderwerp'/>
		<cd:variable name='subsubsubsubsection' value='subsubsubsubparagraaf'/>
		<cd:variable name='subsubsubsubsubject' value='subsubsubsubonderwerp'/>
		<cd:variable name='subsubsubsubsubsection' value='subsubsubsubsubparagraaf'/>
		<cd:variable name='subsubsubsubsubsubject' value='subsubsubsubsubonderwerp'/>
		<cd:variable name='sunday' value='zondag'/>
		<cd:variable name='support' value='support'/>
		<cd:variable name='sym' value='sym'/>
		<cd:variable name='symbol' value='symbool'/>
		<cd:variable name='synchronize' value='synchroniseer'/>
		<cd:variable name='system' value='systeem'/>
		<cd:variable name='table' value='tabel'/>
		<cd:variable name='tablehead' value='tabelkop'/>
		<cd:variable name='tables' value='tabellen'/>
		<cd:variable name='tabletail' value='tabelstaart'/>
		<cd:variable name='tabulate' value='tabulatie'/>
		<cd:variable name='tabulatehead' value='tabulatiekop'/>
		<cd:variable name='tabulatetail' value='tabulatiestaart'/>
		<cd:variable name='tall' value='lang'/>
		<cd:variable name='teletype' value='teletype'/>
		<cd:variable name='temporary' value='voorlopig'/>
		<cd:variable name='test' value='test'/>
		<cd:variable name='text' value='tekst'/>
		<cd:variable name='three' value='drie'/>
		<cd:variable name='thursday' value='donderdag'/>
		<cd:variable name='title' value='titel'/>
		<cd:variable name='toggle' value='toggle'/>
		<cd:variable name='tolerant' value='soepel'/>
		<cd:variable name='top' value='boven'/>
		<cd:variable name='tuesday' value='dinsdag'/>
		<cd:variable name='two' value='twee'/>
		<cd:variable name='txt' value='txt'/>
		<cd:variable name='type' value='type'/>
		<cd:variable name='typing' value='typen'/>
		<cd:variable name='unavailable' value='nietbeschikbaar'/>
		<cd:variable name='unit' value='eenheid'/>
		<cd:variable name='units' value='eenheden'/>
		<cd:variable name='unknown' value='onbekend'/>
		<cd:variable name='unpacked' value='vanelkaar'/>
		<cd:variable name='url' value='url'/>
		<cd:variable name='used' value='gebruikt'/>
		<cd:variable name='value' value='waarde'/>
		<cd:variable name='vertical' value='vertikaal'/>
		<cd:variable name='very' value='zeer'/>
		<cd:variable name='verystrict' value='zeerstreng'/>
		<cd:variable name='verytolerant' value='zeersoepel'/>
		<cd:variable name='weak' value='weak'/>
		<cd:variable name='wednesday' value='woensdag'/>
		<cd:variable name='week' value='week'/>
		<cd:variable name='weekday' value='weekdag'/>
		<cd:variable name='white' value='wit'/>
		<cd:variable name='wide' value='breed'/>
		<cd:variable name='width' value='breedte'/>
		<cd:variable name='xml' value='xml'/>
		<cd:variable name='year' value='jaar'/>
		<cd:variable name='yes' value='ja'/>
	</cd:variable>

	<!-- definitions for interface constants for language nl -->

	<cd:constants>
		<cd:constant name='action' value='actie'/>
		<cd:constant name='address' value='adres'/>
		<cd:constant name='after' value='na'/>
		<cd:constant name='afterhead' value='kopna'/>
		<cd:constant name='afterkey' value='natoets'/>
		<cd:constant name='align' value='uitlijnen'/>
		<cd:constant name='aligncharacter' value='karakteruitlijnen'/>
		<cd:constant name='alignmentcharacter' value='uitlijnkarakter'/>
		<cd:constant name='aligntitle' value='titeluitlijnen'/>
		<cd:constant name='alternative' value='variant'/>
		<cd:constant name='apa' value='apa'/>
		<cd:constant name='arrow' value='pijl'/>
		<cd:constant name='at' value='op'/>
		<cd:constant name='author' value='auteur'/>
		<cd:constant name='auto' value='auto'/>
		<cd:constant name='autofile' value='autofile'/>
		<cd:constant name='autofocus' value='autofocus'/>
		<cd:constant name='autohang' value='autohang'/>
		<cd:constant name='autostrut' value='autostrut'/>
		<cd:constant name='autowidth' value='autobreedte'/>
		<cd:constant name='axis' value='assenstelsel'/>
		<cd:constant name='background' value='achtergrond'/>
		<cd:constant name='backgroundcolor' value='achtergrondkleur'/>
		<cd:constant name='backgroundcorner' value='achtergrondhoek'/>
		<cd:constant name='backgrounddepth' value='achtergronddiepte'/>
		<cd:constant name='backgroundoffset' value='achtergrondoffset'/>
		<cd:constant name='backgroundradius' value='achtergrondstraal'/>
		<cd:constant name='backgroundscreen' value='achtergrondraster'/>
		<cd:constant name='backspace' value='rugwit'/>
		<cd:constant name='balance' value='balanceren'/>
		<cd:constant name='before' value='voor'/>
		<cd:constant name='beforehead' value='kopvoor'/>
		<cd:constant name='bet' value='bet'/>
		<cd:constant name='big' value='groot'/>
		<cd:constant name='blank' value='blanko'/>
		<cd:constant name='blockway' value='blokwijze'/>
		<cd:constant name='bodyfont' value='korps'/>
		<cd:constant name='bookmark' value='bookmark'/>
		<cd:constant name='bottom' value='onder'/>
		<cd:constant name='bottomdistance' value='onderafstand'/>
		<cd:constant name='bottomframe' value='onderkader'/>
		<cd:constant name='bottomoffset' value='onderoffset'/>
		<cd:constant name='bottomspace' value='bodemwit'/>
		<cd:constant name='bottomstate' value='onderstatus'/>
		<cd:constant name='cache' value='cache'/>
		<cd:constant name='calculate' value='bereken'/>
		<cd:constant name='ccommand' value='ccommando'/>
		<cd:constant name='click' value='klik'/>
		<cd:constant name='clickin' value='klikin'/>
		<cd:constant name='clickout' value='klikuit'/>
		<cd:constant name='clipoffset' value='clipoffset'/>
		<cd:constant name='closeaction' value='sluitactie'/>
		<cd:constant name='closecommand' value='sluitcommando'/>
		<cd:constant name='closepageaction' value='sluitpaginaactie'/>
		<cd:constant name='closesymbol' value='sluitsymbool'/>
		<cd:constant name='color' value='kleur'/>
		<cd:constant name='column' value='kolom'/>
		<cd:constant name='columndistance' value='kolomafstand'/>
		<cd:constant name='columns' value='kolommen'/>
		<cd:constant name='command' value='commando'/>
		<cd:constant name='commandafter' value='nacommando'/>
		<cd:constant name='commandbefore' value='voorcommando'/>
		<cd:constant name='commands' value='commandos'/>
		<cd:constant name='component' value='component'/>
		<cd:constant name='compoundhyphen' value='koppelteken'/>
		<cd:constant name='compress' value='comprimeren'/>
		<cd:constant name='continue' value='doorgaan'/>
		<cd:constant name='contrastcolor' value='contrastkleur'/>
		<cd:constant name='controls' value='sturing'/>
		<cd:constant name='conversion' value='conversie'/>
		<cd:constant name='convertfile' value='converteerfile'/>
		<cd:constant name='corner' value='hoek'/>
		<cd:constant name='coupling' value='koppeling'/>
		<cd:constant name='couplingway' value='koppelwijze'/>
		<cd:constant name='criterium' value='criterium'/>
		<cd:constant name='current' value='huidige'/>
		<cd:constant name='cutspace' value='snijwit'/>
		<cd:constant name='dash' value='streep'/>
		<cd:constant name='dat' value='dat'/>
		<cd:constant name='date' value='datum'/>
		<cd:constant name='deepnumbercommand' value='diepnummercommando'/>
		<cd:constant name='deeptextcommand' value='dieptekstcommando'/>
		<cd:constant name='default' value='default'/>
		<cd:constant name='delay' value='wachttijd'/>
		<cd:constant name='depth' value='diepte'/>
		<cd:constant name='depthcorrection' value='dieptecorrectie'/>
		<cd:constant name='direction' value='richting'/>
		<cd:constant name='directory' value='gebied'/>
		<cd:constant name='display' value='scherm'/>
		<cd:constant name='distance' value='afstand'/>
		<cd:constant name='dot' value='punt'/>
		<cd:constant name='doublesided' value='dubbelzijdig'/>
		<cd:constant name='dummy' value='dummy'/>
		<cd:constant name='dx' value='dx'/>
		<cd:constant name='dy' value='dy'/>
		<cd:constant name='edge' value='rand'/>
		<cd:constant name='edgedistance' value='randafstand'/>
		<cd:constant name='empty' value='leeg'/>
		<cd:constant name='equalheight' value='equalheight'/>
		<cd:constant name='equalwidth' value='equalwidth'/>
		<cd:constant name='escape' value='escape'/>
		<cd:constant name='evenmargin' value='evenmarge'/>
		<cd:constant name='expansion' value='expansie'/>
		<cd:constant name='extras' value='extras'/>
		<cd:constant name='factor' value='factor'/>
		<cd:constant name='fallback' value='terugval'/>
		<cd:constant name='family' value='soort'/>
		<cd:constant name='fieldbackgroundcolor' value='veldachtergrondkleur'/>
		<cd:constant name='fieldframecolor' value='veldkaderkleur'/>
		<cd:constant name='fieldlayer' value='veldlaag'/>
		<cd:constant name='fieldoffset' value='veldoffset'/>
		<cd:constant name='file' value='file'/>
		<cd:constant name='focus' value='focus'/>
		<cd:constant name='focusin' value='focusin'/>
		<cd:constant name='focusout' value='focusuit'/>
		<cd:constant name='footer' value='voet'/>
		<cd:constant name='footerdistance' value='voetafstand'/>
		<cd:constant name='footerstate' value='voetstatus'/>
		<cd:constant name='foregroundcolor' value='voorgrondkleur'/>
		<cd:constant name='foregroundstyle' value='voorgrondletter'/>
		<cd:constant name='format' value='formatteer'/>
		<cd:constant name='frame' value='kader'/>
		<cd:constant name='framecolor' value='kaderkleur'/>
		<cd:constant name='framecorner' value='kaderhoek'/>
		<cd:constant name='framedepth' value='kaderdiepte'/>
		<cd:constant name='frameoffset' value='kaderoffset'/>
		<cd:constant name='frameradius' value='kaderstraal'/>
		<cd:constant name='frames' value='hokjes'/>
		<cd:constant name='from' value='van'/>
		<cd:constant name='get' value='haal'/>
		<cd:constant name='global' value='globaal'/>
		<cd:constant name='grid' value='grid'/>
		<cd:constant name='hang' value='hang'/>
		<cd:constant name='headcolor' value='kopkleur'/>
		<cd:constant name='headcommand' value='kopcommando'/>
		<cd:constant name='headconversion' value='kopconversie'/>
		<cd:constant name='header' value='hoofd'/>
		<cd:constant name='headerdistance' value='hoofdafstand'/>
		<cd:constant name='headerstate' value='hoofdstatus'/>
		<cd:constant name='headlabel' value='koplabel'/>
		<cd:constant name='headnumber' value='kopnummer'/>
		<cd:constant name='headstyle' value='kopletter'/>
		<cd:constant name='height' value='hoogte'/>
		<cd:constant name='hfactor' value='hfactor'/>
		<cd:constant name='hfil' value='hfil'/>
		<cd:constant name='hoffset' value='hoffset'/>
		<cd:constant name='horoffset' value='rugoffset'/>
		<cd:constant name='hyphen' value='hyphen'/>
		<cd:constant name='icommand' value='icommando'/>
		<cd:constant name='in' value='in'/>
		<cd:constant name='inbetween' value='tussen'/>
		<cd:constant name='increment' value='verhoog'/>
		<cd:constant name='incrementnumber' value='verhoognummer'/>
		<cd:constant name='indenting' value='inspringen'/>
		<cd:constant name='indentnext' value='springvolgendein'/>
		<cd:constant name='indicator' value='aanduiding'/>
		<cd:constant name='inner' value='binnen'/>
		<cd:constant name='innermargin' value='binnenmarge'/>
		<cd:constant name='inputfile' value='inputfile'/>
		<cd:constant name='interaction' value='interactie'/>
		<cd:constant name='interlinespace' value='interlinie'/>
		<cd:constant name='itemalign' value='itemuitlijnen'/>
		<cd:constant name='items' value='items'/>
		<cd:constant name='ken' value='ken'/>
		<cd:constant name='keyexpansion' value='sleutelexpansie'/>
		<cd:constant name='keyword' value='trefwoord'/>
		<cd:constant name='label' value='label'/>
		<cd:constant name='left' value='links'/>
		<cd:constant name='leftcolor' value='linkerkleur'/>
		<cd:constant name='leftcompoundhyphen' value='linkerkoppelteken'/>
		<cd:constant name='leftedge' value='linkerrand'/>
		<cd:constant name='leftedgedistance' value='linkerrandafstand'/>
		<cd:constant name='leftframe' value='linkerkader'/>
		<cd:constant name='lefthyphen' value='lefthyphen'/>
		<cd:constant name='leftmargin' value='linkermarge'/>
		<cd:constant name='leftmargindistance' value='linkermargeafstand'/>
		<cd:constant name='leftoffset' value='linkeroffset'/>
		<cd:constant name='leftquotation' value='linkercitaat'/>
		<cd:constant name='leftquote' value='linkerciteer'/>
		<cd:constant name='leftsentence' value='linkerzin'/>
		<cd:constant name='leftspeech' value='linkeruitspraak'/>
		<cd:constant name='leftstyle' value='linkerletter'/>
		<cd:constant name='leftsubsentence' value='linkersubzin'/>
		<cd:constant name='lefttext' value='linkertekst'/>
		<cd:constant name='leftwidth' value='linkerbreedte'/>
		<cd:constant name='level' value='niveau'/>
		<cd:constant name='levels' value='niveaus'/>
		<cd:constant name='limittext' value='limiettekst'/>
		<cd:constant name='line' value='regel'/>
		<cd:constant name='linecorrection' value='regelcorrectie'/>
		<cd:constant name='lines' value='regels'/>
		<cd:constant name='list' value='lijst'/>
		<cd:constant name='listtext' value='lijsttekst'/>
		<cd:constant name='local' value='lokaal'/>
		<cd:constant name='location' value='plaats'/>
		<cd:constant name='logo' value='logo'/>
		<cd:constant name='logos' value='logos'/>
		<cd:constant name='marcolor' value='markleur'/>
		<cd:constant name='margin' value='marge'/>
		<cd:constant name='margindistance' value='margeafstand'/>
		<cd:constant name='marginedge' value='kantlijn'/>
		<cd:constant name='marginedgetext' value='kantlijntekst'/>
		<cd:constant name='margintext' value='margetekst'/>
		<cd:constant name='marking' value='markering'/>
		<cd:constant name='marstyle' value='marletter'/>
		<cd:constant name='max' value='max'/>
		<cd:constant name='maxheight' value='maxhoogte'/>
		<cd:constant name='maxwidth' value='maxbreedte'/>
		<cd:constant name='menu' value='menu'/>
		<cd:constant name='method' value='methode'/>
		<cd:constant name='middle' value='midden'/>
		<cd:constant name='middlespeech' value='middenuitspraak'/>
		<cd:constant name='middletext' value='middentekst'/>
		<cd:constant name='midsentence' value='middenzin'/>
		<cd:constant name='min' value='min'/>
		<cd:constant name='mindepth' value='mindiepte'/>
		<cd:constant name='minheight' value='minhoogte'/>
		<cd:constant name='minwidth' value='minbreedte'/>
		<cd:constant name='n' value='n'/>
		<cd:constant name='name' value='naam'/>
		<cd:constant name='nbottom' value='nonder'/>
		<cd:constant name='nc' value='nc'/>
		<cd:constant name='next' value='volgende'/>
		<cd:constant name='nl' value='nl'/>
		<cd:constant name='nleft' value='nlinks'/>
		<cd:constant name='nlines' value='nregels'/>
		<cd:constant name='norm' value='norm'/>
		<cd:constant name='nr' value='nr'/>
		<cd:constant name='nright' value='nrechts'/>
		<cd:constant name='ntop' value='nboven'/>
		<cd:constant name='number' value='nummer'/>
		<cd:constant name='numbercolor' value='nummerkleur'/>
		<cd:constant name='numbercommand' value='nummercommando'/>
		<cd:constant name='numberdistance' value='nummerafstand'/>
		<cd:constant name='numbering' value='nummeren'/>
		<cd:constant name='numberseparator' value='nummerscheider'/>
		<cd:constant name='numberstyle' value='nummerletter'/>
		<cd:constant name='numberwidth' value='nummerbreedte'/>
		<cd:constant name='nx' value='nx'/>
		<cd:constant name='ny' value='ny'/>
		<cd:constant name='object' value='object'/>
		<cd:constant name='obstruct